Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Luke 22:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 For I say to you, that I will not drink of the fruit of the vine, till the kingdom of God come.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

18 for I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

18 For I say to you that from now on I shall not drink of the fruit of the vine at all until the kingdom of God comes.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

18 for I say unto you, I shall not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

18 I tell you that from now on I won’t drink from the fruit of the vine until God’s kingdom has come.”

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

18 For I say to you, that I will not drink from the fruit of the vine, until the kingdom of God arrives."

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

18 For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”

Tazama sura Nakili




Luke 22:18
22 Marejeleo ya Msalaba  

Touch ye not my anointed: and do no evil to my prophets.


Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. I am come into my garden, O my sister, my spouse, I have gathered my myrrh, with my aromatical spices: I have eaten the honeycomb with my honey, I have drunk my wine with my milk: eat, O friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved.


And the Lord of hosts shall make unto all people, in this mountain, a feast of fat things: a feast of wine, of fat things full of marrow, of wine purified from the lees.


ALL you that thirst, come to the waters: and you that have no money, make haste, buy and eat. Come ye, buy wine and milk without money and without any price.


The Lord of hosts will protect them: and they shall devour, and subdue with the stones of the sling: and drinking they shall be inebriated as it were with wine, and they shall be filled as bowls, and as the horns of the altar.


For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?


And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.


And I say to you, I will not drink from henceforth of this fruit of the vine, until that day when I shall drink it with you new in the kingdom of my Father.


And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank of it.


Amen I say to you, that I will drink no more of the fruit of the vine, until that day when I shall drink it new in the kingdom of God.


And they gave him to drink wine mingled with myrrh; but he took it not.


AND after six days Jesus taketh with him Peter and James and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves, and was transfigured before them.


So you also, when you shall see these things come to pass, know that the kingdom of God is at hand.


For I say to you, that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.


But I tell you of a truth: There are some standing here that shall not taste death, till they see the kingdom of God.


Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of his love,


And it answered them: Can I forsake my wine, that cheereth God and men, and be promoted among the other trees?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo