Joshua 12:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Sehon king of the Amorrhites, who dwelt in Hesebon, and had dominion from Aroer, which is seated upon the bank of the torrent Arnon, and of the middle part in the valley, and of half Galaad, as far as the torrent Jaboc, which is the border of the children of Ammon.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

² Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Amplified Bible - Classic Edition

² Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer on the edge of the Valley of the [river] Arnon, and from the middle of the valley as far as the river Jabbok, the boundary of the Ammonites, including half of Gilead;

American Standard Version (1901)

² Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and half Gilead, even unto the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

Common English Bible

² First there was the Amorites’ King Sihon, who lived in Heshbon. He ruled from Aroer by the rim of Arnon Valley and then from the middle of the valley as far as the Jabbok Valley, the border of the Ammonites. This was half of Gilead.

Catholic Public Domain Version

² Sihon, the king of the Amorites, who lived at Heshbon, and who had dominion from Aroer, which is situated on the bank of the torrent Arnon, and the valley in the middle, and one half of Gilead, as far as the torrent Jabbok, which is the border of the sons of Ammon,

English Standard Version 2016

² Sihon king of the Amorites who lived at Heshbon and ruled from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and from the middle of the valley as far as the river Jabbok, the boundary of the Ammonites, that is, half of Gilead,

Joshua 12:2 Marejeleo ya Msalaba

Genesis 32:22

And rising early he took his two wives, and his two handmaids, with his eleven sons, and passed over the ford of Jaboc.

1 Chronicles 5:8

And Bala the son of Azaz, the son of Samma, the son of Joel, dwelt in Aroer as far as Nebo, and Beelmeon.

Nehemiah 9:22

And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them. And they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan.

Psalm 135:11

Who brought Israel from among them: for his mercy endureth for ever.

Jeremiah 48:19

Stand in the way and look out, O habitation of Aroer: inquire of him that fleeth and say to him that hath escaped: What is done?

Deuteronomy 1:4

After that he had slain Sehon king of the Amorrhites, who dwelt in Hesebon: and Og king of Basan who abode in Astaroth, and in Edrai,

Judges 11:13

And he answered them: Because Israel took away my land when he came up out of Egypt, from the confines of the Arnon unto the Jaboc and the Jordan. Now therefore restore the same peaceably to me.

Judges 11:22

And all the coasts thereof from the Arnon to the Jaboc, and from the wilderness to the Jordan.