Jeremiah 20:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Phassur struck Jeremias the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

² Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² Then Pashhur beat Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were at the upper Benjamin Gate by the house of the Lord. [Jer. 1:19; 15:15.]

American Standard Version (1901)

² Then Pashhur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in the house of Jehovah.

Common English Bible

² he beat the prophet and detained him in confinement at the upper Benjamin Gate in the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

² And Pashhur struck the prophet Jeremiah, and he sent him to the stocks, which were at the upper gate of Benjamin at the house of the Lord.

English Standard Version 2016

² Then Pashhur beat Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper Benjamin Gate of the house of the Lord.

Jeremiah 20:2 Marejeleo ya Msalaba

1 Kings 13:4

And when the king had heard the word of the man of God, which he had cried out against the altar in Bethel, he stretched forth his hand from the altar, saying: Lay hold on him. And his hand which he stretched forth against him withered: and he was not able to draw it back again to him.

1 Kings 22:27

And tell them: Thus saith the king: Put this man in prison, and feed him with bread of affliction, and water of distress, till I return in peace.

2 Chronicles 16:10

And Asa was angry with the seer, and commanded him to be put in prison: for he was greatly enraged because of this thing. And he put to death many of the people at that time.

2 Chronicles 18:23

And Sedecias the son of Chanaana came and struck Micheas on the cheek and said: Which way went the spirit of the Lord from me, to speak to thee?

2 Chronicles 24:21

And they gathered themselves together against him, and stoned him at the king's commandment in the court of the house of the Lord.

Job 13:27

Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:

Job 33:11

He hath put my feet in the stocks, he hath observed all my paths.

Jeremiah 1:19

And they shall fight against thee and shall not prevail: for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.

Jeremiah 26:10

And the princes of Juda heard these words: and they went up from the king's house into the house of the Lord and sat in the entry of the new gate of the house of the Lord.

Jeremiah 26:8

And when Jeremias had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying: Let him be put to death.

Jeremiah 29:26

The Lord hath made thee priest instead of Joiada the priest, that thou shouldst be ruler in the house of the Lord over every man that raveth and prophesieth, to put him in the stocks and into prison.

Jeremiah 36:26

And the king commanded Jeremiel the son of Amelech and Saraias the son of Ezriel and Selemias the son of Abdeel, to take up Baruch the scribe and Jeremias the prophet: but the Lord hid them.

Jeremiah 37:13

And Jeremias answered: It is not so, I am not fleeing to the Chaldeans. But he hearkened not to him: so Jerias took Jeremias and brought him to the princes.

Zechariah 14:10

And all the land shall return even to the desert, from the hill to Remmon to the south of Jerusalem: and she shall be exalted, and shall dwell in her own place, from the gate of Benjamin even to the place of the former gate, and even to the gate of the corners: and from the tower of Hananeel even to the king's winepresses.

Matthew 21:35

And the husbandmen laying hands on his servants, beat one, and killed another, and stoned another.

Acts 4:3

And they laid hands upon them, and put them in hold till the next day; for it was now evening.

Acts 5:18

And they laid hands on the apostles, and put them in the common prison.

Acts 5:40

And calling in the apostles, after they had scourged them, they charged them that they should not speak at all in the name of Jesus; and they dismissed them.

Acts 7:52

Which of the prophets have not your fathers persecuted? And they have slain them who foretold of the coming of the Just One; of whom you have been now the betrayers and murderers:

Revelation 17:6

And I saw the woman drunk with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And I wondered, when I had seen her, with great admiration.

Revelation 2:10

Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful until death: and I will give thee the crown of life.