Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Isaiah 12:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Behold, God is my saviour: I will deal confidently, and will not fear, because the Lord is my strength and my praise, and he is become my salvation.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

2 Behold, God, my salvation! I will trust and not be afraid, for the Lord God is my strength and song; yes, He has become my salvation.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

2 Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid: for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

2 God is indeed my salvation; I will trust and won’t be afraid. Yah, the LORD, is my strength and my shield; he has become my salvation.”

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

2 Behold, God is my savior, I will act faithfully, and I will not be afraid. For the Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation."

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

2 “Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the Lord God is my strength and my song, and he has become my salvation.”

Tazama sura Nakili




Isaiah 12:2
41 Marejeleo ya Msalaba  

For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God.


And he shall be my saviour: for no hypocrite shall come before his presence.


That he may place him with princes, with the princes of his people.


I have been delighted in the way of thy testimonies, as in all riches.


Thou hast rebuked the proud: they are cursed who decline from thy commandments.


A psalm for David himself. Unto thee will I cry, O Lord: O my God, be not thou silent to me: lest thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.


Who turneth the sea into dry land, in the river they shall pass on foot: there shall we rejoice in him.


Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.


In thy sight are all they that afflict me; my heart hath expected reproach and misery. And I looked for one that would grieve together with me, but there was none: and for one that would comfort me, and I found none.


The Lord is my strength and my praise: and he is become salvation to me. He is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.


Therefore, thus saith the Lord, the God of hosts: O my people that dwellest in Sion, be not afraid of the Assyrian: he shall strike thee with his rod, and he shall lift up his staff over thee in the way of Egypt.


Because thou hast forgotten God thy saviour, and hast not remembered thy strong helper: therefore shalt thou plant good plants and shalt sow strange seed.


Or rather shall it take hold of my strength? Shall it make peace with me? Shall it make peace with me?


And a man shall be as when one is hid from the wind, and hideth himself from a storm: as rivers of waters in drought, and the shadow of a rock that standeth out in a desert land.


For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king: he will save us.


O Lord, save me, and we will sing our psalms all the days of our life in the house of the Lord.


Israel is saved in the Lord with as eternal salvation: you shall not be confounded, and you shall not be ashamed for ever and ever.


And now saith the Lord, that formed me from the womb to be his servant, that I may bring back Jacob unto him. And Israel will not be gathered together: And I am glorified in the eyes of the Lord: and my God is made my strength.


Who is there among you that feareth the Lord, that heareth the voice of his servant, that hath walked in darkness, and hath no light? Let him hope in the name of the Lord and lean upon his God.


I, I myself, will comfort you. Who art thou, that thou shouldst be afraid of a mortal man and of the son of man who shall wither away like grass?


I will greatly rejoice in the Lord, and my soul shall be joyful in my God. For he hath clothed me with the garments of salvation and with the robe of justice he hath covered me: as a bridegroom decked with a crown and as a bride adorned with her jewels.


Behold, the Lord hath made it to be heard in the ends of the earth. Tell the daughter of Sion: Behold, thy Saviour cometh. Behold, his reward is with him and his work before him.


But you shall be glad and rejoice for ever in these things which I create: for, behold, I create Jerusalem, a rejoicing, and the people thereof, joy.


Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.


In those days shall Juda be saved and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: The Lord, Our Just One.


In very deed the hills were liars, and the multitude of the mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.


And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord their God: and Iwill not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.


And you, O children of Sion, rejoice, and be joyful in the Lord your God: because he hath given you a teacher of justice, and he will make the early and the latter rain to come down to you as in the beginning.


They that are vain observe vanities, forsake their own mercy.


But I will rejoice in the Lord: and I will joy in God my Jesus.


For I am not ashamed of the gospel. For it is the power of God unto salvation to every one that believeth, to the Jew first, and to the Greek.


And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.


And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne, and to the Lamb.


My heart hath rejoiced in the Lord, and my horn is exalted in my God: my mouth is enlarged over my enemies, because I have joyed in thy salvation.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo