2 Samuel 12:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And David besought the Lord for the child: and David kept a fast, and going in by himself lay upon the ground.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ David therefore besought God for the child; and David fasted and went in and lay all night [repeatedly] on the floor.

American Standard Version (1901)

¹⁶ David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.

Common English Bible

¹⁶ David begged God for the boy. He fasted and spent the night sleeping on the ground.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And David begged the Lord on behalf of the little one. And David fasted strictly, and entering alone, he lay upon the ground.

English Standard Version 2016

¹⁶ David therefore sought God on behalf of the child. And David fasted and went in and lay all night on the ground.

2 Samuel 12:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 12:15

And Nathan returned to his house. The Lord also struck the child which the wife of Urias had borne to David; and his life was despaired of.

2 Samuel 12:22

And he said: While the child was yet alive, I fasted and wept for him. For I said: Who knoweth whether the Lord may not give him to me, and the child may live?

2 Samuel 13:31

Then the king rose up, and rent his garments: and fell upon the ground. And all his servants, that stood about him, rent their garments.

1 Kings 21:27

And when Achab had heard these words, he rent his garments, and put haircloth upon his flesh, and fasted and slept in sackcloth, and walked with his head cast down.

Nehemiah 1:4

And when I had heard these words I sat down, and wept, and mourned for many days: and I fasted, and prayed before the face of the God of heaven.

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Isaiah 22:12

And the Lord, the God of hosts, in that day shall call to weeping and to mourning: to baldness and to girding with sackcloth.

Isaiah 26:16

Lord, they have sought after thee in distress: in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.

Jonah 3:9

Who can tell if God will turn, and forgive: and will turn away from his fierce anger, and we shall not perish?

Acts 9:9

And he was there three days, without sight, and he did neither eat nor drink.

Joshua 7:6

But Josue rent his garments, and fell flat on the ground before the ark of the Lord until the evening, both he and all the ancients of Israel: and they put dust upon their heads.