Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Psalm 106:8 - Catholic Public Domain Version

8 Let his mercies confess to the Lord, and let his miracles confess to the sons of men.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

8 Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power to be known.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

8 Nevertheless He saved them for His name's sake [to prove the righteousness of the divine character], that He might make His mighty power known.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

8 Nevertheless he saved them for his name’s sake, That he might make his mighty power to be known.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

8 But God saved them for the sake of his good name, to make known his mighty power.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Let the mercies of the Lord give glory to him: and his wonderful works to the children of men.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

8 Yet he saved them for his name’s sake, that he might make known his mighty power.

Tazama sura Nakili




Psalm 106:8
20 Marejeleo ya Msalaba  

For he will not be disturbed in eternity.


Rescue me, and deliver me from the hand of the sons of foreigners. Their mouth has been speaking vain things, and their right hand is the right hand of iniquity.


Who will ascend to the mountain of the Lord? And who will stand in his holy place?


Your right hand, O Lord, has been magnified in strength. Your right hand, O Lord, has struck down the enemy.


Moses explained to his kinsman all that the Lord had done to Pharaoh and to the Egyptians on behalf of Israel, and all the hardships which had befallen them on the journey, and how the Lord had freed them.


But it was for this reason that I appointed you, so that I may reveal my strength by you, and so that my name may be described throughout all the earth.


For the sake of my name, I will take the face of my fury far away. And for the sake of my praise, I will bridle you, lest you perish.


For the sake of your name, do not give us over into disgrace. And do not dishonor in us the throne of your glory. Remember, do not make void, your covenant with us.


"O Lord, if our iniquities have responded against us, let it be for the sake of your name. For our rebellions are many; we have sinned against you.


But I acted for the sake of my name, lest it be violated before the Gentiles, from whom I cast them out, in their sight.


But I turned aside my hand, and I acted for the sake of my name, so that it would not be violated before the Gentiles, from whom I cast them out, before their eyes.


And you shall know that I am the Lord, when I will have acted well toward you for the sake of my name, and not according to your evil ways, nor according to your very great wickedness, O house of Israel, says the Lord God."


But I acted for the sake of my name, so that it would not be violated in the sight of the Gentiles, in the midst of whom they were, and among whom I appeared to them, so that I might lead them away from the land of Egypt.


For Scripture says to the Pharaoh: "I have raised you up for this purpose, so that I may reveal my power by you, and so that my name may be announced to all the earth."


just as he had done before, at the Red Sea, which he dried up until we crossed over.


The Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and coming together as one, they will surround us, and they will wipe our name from the earth. And what will you do concerning your great name?"


And the Lord will not abandon his people, because of his great name. For the Lord has sworn to make you his people.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo