Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Numbers 4:49 - Catholic Public Domain Version

49 Moses took a census of them, according to the word of the Lord, each one according to their office and their burdens, just as the Lord had instructed him.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

49 According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

49 According to the command of the Lord through Moses, they were assigned each to his work of serving and carrying. Thus they were numbered by him, as the Lord had commanded Moses.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

49 According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

49 Each was enrolled by the LORD’s command through Moses to work and to carry his load. Each was assigned just as the LORD had commanded Moses.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

49 Moses reckoned them up according to the word of the Lord, every one according to their office and burdens, as the Lord had commanded him.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

49 According to the commandment of the Lord through Moses they were listed, each one with his task of serving or carrying. Thus they were listed by him, as the Lord commanded Moses.

Tazama sura Nakili




Numbers 4:49
18 Marejeleo ya Msalaba  

But the Levites in the tribes of their families were not numbered with them.


Therefore, the sons of Israel acted according to everything that the Lord had instructed Moses.


But the Levites were not numbered among the sons of Israel. For so the Lord had instructed Moses.


And he gave it to Aaron and his sons, according to the word by which the Lord had instructed him.


And when Aaron and his sons have wrapped the Sanctuary and its vessels at the dismantling of the camp, then the sons of Kohath shall enter, so as to carry what has been wrapped. And they shall not touch the vessels of the Sanctuary, lest they die. These are the burdens of the sons of Kohath concerning the tabernacle of the covenant.


And the Lord spoke to Moses, saying:


This is the duty of the family of the Gershonites:


These are their burdens: They shall carry the panels of the tabernacle and its bars, the columns and their bases,


also the columns surrounding the atrium, with their bases and tent pegs and cords. They shall accept by number all the vessels and articles, and so shall they carry them.


This is the number of the people of Kohath, who enter the tabernacle of the covenant. These Moses and Aaron numbered according to the word of the Lord by the hand of Moses.


This is the people of the Gershonites, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the Lord.


This is the number of the sons of Merari, whom Moses and Aaron counted according to the command of the Lord by the hand of Moses.


And the Lord spoke to Moses, saying:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo