Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Numbers 24:8 - Catholic Public Domain Version

8 Away from Egypt, God has led him, whose strength is like the rhinoceros. They shall devour the nations that are his enemies, and break their bones, and pierce them with arrows.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

8 God brought him forth out of Egypt; He hath as it were the strength of an unicorn: He shall eat up the nations his enemies, And shall break their bones, And pierce them through with his arrows.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

8 God brought [Israel] forth out of Egypt; [Israel] has strength like the wild ox; he shall eat up the nations, his enemies, crushing their bones and piercing them through with his arrows.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

8 God bringeth him forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox: He shall eat up the nations his adversaries, And shall break their bones in pieces, And smite them through with his arrows.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

8 God, who brought him from Egypt, is like a magnificent wild bull for him. He will devour enemy nations and break their bones; he will strike with his arrows.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 God hath brought him out of Egypt, whose strength is like to the rhinoceros. They shall devour the nations that are his enemies, and break their bones, and pierce them with arrows.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

8 God brings him out of Egypt and is for him like the horns of the wild ox; he shall eat up the nations, his adversaries, and shall break their bones in pieces and pierce them through with his arrows.

Tazama sura Nakili




Numbers 24:8
18 Marejeleo ya Msalaba  

You will rule them with an iron rod, and you will shatter them like a potter's vessel.


Do not depart from me. For tribulation is near, since there is no one who may help me.


The frenzy of the river rejoices the city of God. The Most High has sanctified his tabernacle.


God is in its midst; it will not be shaken. God will assist it in the early morning.


But if you listen to his voice and do all that I say, I will be an enemy to your enemies, and I will afflict those who afflict you.


I hoped, even until morning. Like a lion, so has he crushed all my bones. From morning until evening, you have marked my limits.


Israel is a scattered flock. The lions have driven him away. First, the king of Assyria devoured him. And last, this Nebuchadnezzar, the king of Babylon, has taken away his bones.


For behold, I am raising up, and I will lead against Babylon, a congregation of great nations from the land of the north. And they will be prepared against her, and from there she will be taken. Their arrows, like those of a strong man, a killer, will not return empty.


Moreover, by order of the king, those men were brought who had accused Daniel, and they were cast into the lions' den, they, and their sons, and their wives, and they did not reach the bottom of the den before the lions seized them and crushed all their bones.


Do not choose to be rebellious against the Lord. And do not fear the people of this land, for, like bread, so are we able to devour them. All protection has withdrawn from them. The Lord is with us. Do not be afraid."


And speaking against God and Moses, they said: "Why did you lead us away from Egypt, so as to die in the wilderness? Bread is lacking; there are no waters. Our soul is now nauseous over this very light food."


God has led him away from Egypt; his strength is like that of the rhinoceros.


Behold, the people will rise up like a lioness, and lie down like a lion. But they will not lie down until they devour the prey and drink the blood of the slain."


And he remained there, until the death of Herod, in order to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet, saying: "Out of Egypt, I called my son."


I will heap evils upon them, and I will expend my arrows among them.


I will inebriate my arrows with blood, and my sword will devour flesh: from the blood of the slain and from the captive, from the exposed head of the enemies.'


"When the Lord your God will have led you to the land, which you will enter so as to possess it, and when he will have destroyed many nations before you, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations much more numerous than you, and more robust than you,


We have heard that the Lord dried up the water of the Red Sea upon your arrival, when you were departing from Egypt, and we heard of the things that you did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, Sihon and Og, whom you put to death.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo