Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Numbers 24:6 - Catholic Public Domain Version

6 They are like forested valleys, like gardens irrigated next to rivers, like tabernacles which the Lord has fixed, like cedars close to waters.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

6 As the valleys are they spread forth, As gardens by the river's side, As the trees of lign aloes which the LORD hath planted, And as cedar trees beside the waters.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

6 As valleys are they spread forth, as gardens by the riverside, as [rare spice] of lignaloes which the Lord has planted, and as cedar trees beside the waters. [Ps. 1:3.]

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

6 As valleys are they spread forth, As gardens by the river-side, As lign-aloes which Jehovah hath planted, As cedar-trees beside the waters.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

6 Like palm groves that stretch out, like gardens next to a river, like eaglewood trees that the LORD has planted, like cedar trees next to water.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 As woody valleys: as watered gardens near the rivers: as tabernacles which the Lord hath pitched: as cedars by the waterside.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

6 Like palm groves that stretch afar, like gardens beside a river, like aloes that the Lord has planted, like cedar trees beside the waters.

Tazama sura Nakili




Numbers 24:6
16 Marejeleo ya Msalaba  

And so Lot, lifting up his eyes, saw all the region around the Jordan, which was thoroughly irrigated, before the Lord overthrew Sodom and Gomorrah. It was like the Paradise of the Lord, and it was like Egypt, approaching toward Zoar.


And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.


And he called a famine upon the land, and he crushed every foundation of the bread.


The Lord of hosts is with us. The God of Jacob is our supporter.


I did not understand. My soul was stirred up within me because of the chariots of Amminadab.


I will plant the cedar in a deserted place, with the thorn, and the myrtle, and the olive tree. In the desert, I will plant the pine, and the elm, and the box tree together,


And the Lord will give you rest continually, and he will fill your soul with splendor, and he will free your bones, and you will be like a watered garden and like a fountain of water whose waters will not fail.


May those who persecute me be confounded, but may I not be confounded. May they be fearful, and may I not be fearful. Lead over them the day of affliction, and crush them with a double destruction."


And they will arrive and give praise on Mount Zion. And they will flow together, to the good things of the Lord, over grain, and wine, and oil, and the offspring of cattle and herds. And their soul will be like an irrigated garden, and they will no longer be hungry.


And above the torrent, on its banks on both sides, every kind of fruit tree will rise up. Their foliage will not fall away, and their fruit will not fail. Every single month they will bring forth first-fruits. For its waters will go forth from the sanctuary. And its fruits will be for food, and its leaves will be for medicine."


And it will happen, in that day, that the mountains will drip sweetness, and the hills will flow with milk. And the waters will pass through all the rivers of Judah. And a fountain will go forth from the house of the Lord, and it will irrigate the desert of thorns.


'How beautiful are your tabernacles, O Jacob, and your tents, O Israel!


Tufuate:

Matangazo


Matangazo