Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Luke 7:21 - Catholic Public Domain Version

21 Now in that same hour, he cured many of their diseases and wounds and evil spirits; and to many of the blind, he gave sight.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

21 In that very hour Jesus was healing many [people] of sicknesses and distressing bodily plagues and evil spirits, and to many who were blind He gave [a free, gracious, joy-giving gift of] sight.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

21 Right then, Jesus healed many of their diseases, illnesses, and evil spirits, and he gave sight to a number of blind people.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 (And in that same hour, he cured many of their diseases, and hurts, and evil spirits: and to many that were blind he gave sight.)

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

21 In that hour he healed many people of diseases and plagues and evil spirits, and on many who were blind he bestowed sight.

Tazama sura Nakili




Luke 7:21
12 Marejeleo ya Msalaba  

Then, if famine rises over the land, or pestilence, or corrupt air, or blight, or locust, or mildew, or if their enemy afflicts them, besieging the gates, or any harm or infirmity,


But if the priest, upon entering, will have seen that the leprosy has not spread in the house, after it had been newly plastered, he shall purify it, restoring it to health.


And Jesus traveled throughout all of Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the Gospel of the kingdom, and healing every sickness and every infirmity among the people.


And reports of him went out to all of Syria, and they brought to him all those who had maladies, those who were in the grasp of various sicknesses and torments, and those who were in the hold of demons, and the mentally ill, and paralytics. And he cured them.


For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him.


And immediately, the source of her bleeding was dried up, and she sensed in her body that she had been healed from the wound.


And he said to her: "Daughter, your faith has saved you. Go in peace, and be healed from your wound."


But when the men had come to him, they said: "John the Baptist has sent us to you, saying: 'Are you he who is to come, or should we wait for another?' "


For whomever the Lord loves, he chastises. And every son whom he accepts, he scourges.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo