Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Luke 18:16 - Catholic Public Domain Version

16 But Jesus, calling them together, said: "Allow the children to come to me, and do not be an obstacle to them. For of such is the kingdom of God.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

16 But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

16 But Jesus called them [the parents] to Him, saying, Allow the little children to come to Me, and do not hinder them, for to such [as these] belongs the kingdom of God.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

16 But Jesus called them unto him, saying, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for to such belongeth the kingdom of God.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

16 Then Jesus called them to him and said, “Allow the children to come to me. Don’t forbid them, because God’s kingdom belongs to people like these children.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 But Jesus, calling them together, said: Suffer children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

16 But Jesus called them to him, saying, “Let the children come to me, and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God.

Tazama sura Nakili




Luke 18:16
14 Marejeleo ya Msalaba  

And he circumcised him on the eighth day, just as God had instructed him,


Truly, all of Judah was standing before the Lord with their little ones and wives and children.


And I will give to them one heart and one way, so that they may fear me all their days, and so that it may be well with them, and with their sons after them.


Yet truly, Jesus said to them: "Allow the little children to come to me, and do not choose to prohibit them. For the kingdom of heaven is among such as these."


And they were bringing little children to him, so that he might touch them. And when the disciples saw this, they rebuked them.


Amen, I say to you, whoever will not accept the kingdom of God like a child, will not enter into it."


For the Promise is for you and for your sons, and for all who are far away: for whomever the Lord our God will have called."


Brothers, do not choose to have the minds of children. Instead, be free of malice like infants, but be mature in your minds.


For the unbelieving husband has been sanctified through the believing wife, and the unbelieving wife has been sanctified through the believing husband. Otherwise, your children would be unclean, whereas instead they are holy.


your children and wives, and the new arrival who dwells with you in the camp, aside from those who cut wood, and those who bring water,


And when the people have gathered together, men as well as women and little children, and the new arrivals who are within your gates, they shall listen so that they may learn, and may fear the Lord your God, and may keep and fulfill all the words of this law,


Like newborn infants, desire the milk of reasonableness without guile, so that by this you may increase unto salvation,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo