Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Joshua 23:14 - Catholic Public Domain Version

14 Lo, today I am entering the way of the entire earth, and you shall know with all your mind that, out of all the words that the Lord has promised to fulfill for you, not one will pass by unfulfilled.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

14 And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

14 And behold, this day I am going the way of all the earth. Know in all your hearts and in all your souls that not one thing has failed of all the good things which the Lord your God promised concerning you. All have come to pass for you; not one thing of them has failed.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

14 And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which Jehovah your God spake concerning you; all are come to pass unto you, not one thing hath failed thereof.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

14 “Look. I’m now walking on the road to death that all the earth must take. You know with all your heart and being that not a single one of all the good things that the LORD your God promised about you has failed. They were all fulfilled for you. Not a single one of them has failed.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Behold this day I am going into the way of all the earth: and you shall know with all your mind that of all the words which the Lord promised to perform for you, not one hath failed.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

14 “And now I am about to go the way of all the earth, and you know in your hearts and souls, all of you, that not one word has failed of all the good things that the Lord your God promised concerning you. All have come to pass for you; not one of them has failed.

Tazama sura Nakili




Joshua 23:14
16 Marejeleo ya Msalaba  

And when he discerned that the day of his death was approaching, he called his son Joseph, and he said to him: "If I have found favor in your sight, place your hand under my thigh. And you shall show me mercy and truth, not to bury me in Egypt.


"I am entering the way of all the earth. Be strengthened and be a good man.


"Blessed is the Lord, who has given rest to his people Israel, in accord with all that he said. Not even one word, out of all the good things that he spoke by his servant Moses, has fallen away.


I know that you will hand me over to death, where a home has been established for all the living.


And knowing their sorrow, I have descended in order to free them from the hands of the Egyptians, and to lead them from that land into a good and spacious land, into a land which flows with milk and honey, to the places of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite.


Likewise, they will fear the things above them, and they will dread the way. The almond tree will flourish; the locust will be fattened; and the caper plant will scattered, because man shall go into the house of his eternity, and the mourners shall wander around in the street.


Whatever your hand is able to do, do it earnestly. For neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge will exist in death, toward which you are hurrying.


though I had led them into the land, about which I lifted up my hand, so that I might give it to them: They saw every lofty hill and every leafy tree, and there they immolated their victims, and there they presented the provocation of their oblations, and there they stationed their sweet fragrances, and poured out their libations.


God is not like a man, so that he would lie, nor is he like a son of man, so that he would be changed. Therefore, having spoken, will he not act? Has he ever spoken, and not fulfilled?


Heaven and earth shall pass away. But my words shall not pass away.


And in the same manner as it has been appointed for men to die one time, and after this, to be judged,


And Samuel grew up, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo