Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Joshua 16:7 - Catholic Public Domain Version

7 And it descends from Janoah to Ataroth and Naarah. and it continues to Jericho, and it extends to the Jordan.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

7 and it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan [River].

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

7 and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

7 It goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, touches Jericho, and goes to the Jordan.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And it goeth down from Janoe into Ataroth and Naaratha: and it cometh to Jericho: and goeth out to the Jordan.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

7 then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.

Tazama sura Nakili




Joshua 16:7
6 Marejeleo ya Msalaba  

Now their possessions and habitations were: Bethel with her daughters, and toward the east, Naaran, and toward the western region, Gezer and her daughters, as well as Shechem with her daughters, as far as Ayyah with her daughters;


And setting out from the mountains of Abarim, they crossed over to the plains of Moab, above the Jordan, opposite Jericho.


and the confines extend to the sea. Yet truly, Michmethath looks toward the north, and it circles around the borders, toward the east, into Taanath-shiloh. And it continues on, from the east, to Janoah.


the descending waters stood still in one place, and, swelling up like a mountain, they were seen from far away, from the city that is called Adam, even as far as the place of Zarethan. But those that were lower ran down into the Sea of the Wilderness, (which is now called the Dead Sea,) until they entirely passed away.


Now Jericho was closed as well as fortified, out of fear of the sons of Israel, and no one dared to depart or to enter.


"Cursed before the Lord is the man who will raise up and rebuild the city of Jericho! With his firstborn, may he lay its foundation, and with the last of his children, may he set up its gates."


Tufuate:

Matangazo


Matangazo