Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Joshua 11:1 - Catholic Public Domain Version

1 And when Jabin, the king of Hazor, had heard these things, he sent to Jobab, the king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

1 And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHEN JABIN king of Hazor heard of this, he sent to Jobab king of Madon, and to the kings of Shimron and Achshaph,

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

1 And it came to pass, when Jabin king of Hazor heard thereof, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Tazama sura Nakili

Common English Bible

1 King Jabin of Hazor heard about this. So he sent word to Madon’s King Jobab, to the king of Shimron, and to the king of Achshaph.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And when Jabin, king of Asor, had heard these things, he sent to Jobab, king of Madon, and to the king of Semeron, and to the king of Achsaph:

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

1 When Jabin, king of Hazor, heard of this, he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Tazama sura Nakili




Joshua 11:1
19 Marejeleo ya Msalaba  

And so, the Syrians, seeing that they had fallen before Israel, gathered themselves together.


Benabinadab, to whom was all of Naphath-Dor, who had Taphath, the daughter of Solomon, as wife;


This is the sum of the expenses that king Solomon offered for the building of the house of the Lord, and his own house, and for Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.


In the days of Pekah, the king of Israel, Tiglath-pileser, the king of Assyria, arrived and captured Ijon, and Abel Bethmaacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, and the entire land of Naphtali. And he took them away into Assyria.


Lord, let your hand be exalted, and let them not see it. May the envious people see and be confounded. And may fire devour your enemies.


When you pass through the waters, I will be with you, and the rivers will not cover you. When you walk through fire, you will not be burned, and the flames will not scorch you.


And he returned, with all of Israel, to the place of the encampment at Gilgal.


And turning back, he immediately seized Hazor. And he struck down its king with the sword. For Hazor, from antiquity, held the first position among all these kingdoms.


the king of Madon, one; the king of Hazor, one;


the king of Shimron, one; the king of Achshaph, one;


and Adamah and Ramah, Hazor


gathered themselves together, so that they might fight against Joshua and Israel, with one mind and with the same resolve.


But Sisera, while fleeing, arrived at the tent of Jael, the wife of Heber, the Kenite. For there was peace between Jabin, the king of Hazor, and the house of Heber, the Kenite.


And the Lord delivered them into the hands of Jabin, the king of Canaan, who reigned at Hazor. And he had a commander of his army named Sisera, but this man lived at Harosheth of the Gentiles.


The kings came and fought; the kings of Canaan fought at Taanach, beside the waters of Megiddo. And yet they took no spoils.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo