Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Joshua 1:13 - Catholic Public Domain Version

13 "Remember the words, which Moses, the servant of the Lord, instructed to you, saying: 'The Lord your God has given you rest, and has given you all the land.'

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

13 Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded you, saying, The LORD your God hath given you rest, and hath given you this land.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

13 Remember what Moses the servant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God is giving you [of these two and a half tribes a place of] rest and will give you this land [east of the Jordan].

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

13 Remember the word which Moses the servant of Jehovah commanded you, saying, Jehovah your God giveth you rest, and will give you this land.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

13 “Remember the command that Moses the LORD’s servant gave you: ‘The LORD your God will give you rest and give you this land.’

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Remember the word, which Moses the servant of the Lord commanded you, saying: The Lord your God hath given you rest, and all this land.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

13 “Remember the word that Moses the servant of the Lord commanded you, saying, ‘The Lord your God is providing you a place of rest and will give you this land.’

Tazama sura Nakili




Joshua 1:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

Thus says the Lord: "The people who had remained after the sword, found grace in the desert. Israel will go to his rest."


Your wives and sons, as well as the cattle, shall remain in the land which Moses delivered to you beyond the Jordan. But as for you, pass over with weapons, before your brothers, all you who are strong of hand, and fight on their behalf,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo