Jeremiah 50:3 - Catholic Public Domain Version3 For a nation has ascended against her from the north, which will set her land in desolation. And there will be no one who may live within it, from man even to beast. For they have been removed and have gone away. Tazama suraMatoleo zaidiKing James Version (Oxford) 17693 For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast. Tazama suraAmplified Bible - Classic Edition3 For out of the north there has come up a nation [Media] against her which will make her land desolate, and none will dwell there. They will have fled, they will be gone–from man even to beast. Tazama suraAmerican Standard Version (1901)3 For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and beast. Tazama suraCommon English Bible3 A nation from the north has risen up against her. It will decimate her land, and no one will live in it. Every living thing will flee. Tazama suraDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 For a nation is come up against her out of the north, which shall make her land desolate. And there shall be none to dwell therein, from man even to beast: yea, they are removed and gone away. Tazama sura |
I will take up weeping and lamentation over the mountains, and mourning over the beautiful places in the desert. For they have been scorched because no man is passing through them. And they have not heard the voice of any occupant. From the birds of the air, even to the cattle, they have migrated and withdrawn.