Jeremiah 31:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ Thus says the Lord: "Let your voice cease from crying and your eyes from tears. For there is a reward for your work, says the Lord. And they will return from the land of the enemy.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Thus says the Lord: Restrain your voice from weeping and your eyes from tears, for your work shall be rewarded, says the Lord; and [your children] shall return from the enemy's land.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Thus saith Jehovah: Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for thy work shall be rewarded, saith Jehovah; and they shall come again from the land of the enemy.

Common English Bible

¹⁶ The LORD proclaims: Keep your voice from crying and your eyes from weeping, because your endurance will be rewarded, declares the LORD. They will return from the land of their enemy!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Thus saith the Lord: Let thy voice cease from weeping and thy eyes from tears, for there is a reward for thy work, saith the Lord: and they shall return out of the land of the enemy.

English Standard Version 2016

¹⁶ Thus says the Lord: “Keep your voice from weeping, and your eyes from tears, for there is a reward for your work, declares the Lord, and they shall come back from the land of the enemy.

Jeremiah 31:16 Marejeleo ya Msalaba

Genesis 43:31

And when he had washed his face, coming out again, he composed himself, and he said, "Set out bread."

Genesis 45:1

Joseph was unable to restrain himself any longer, standing before so many. Therefore, he instructed that all should go outside, and that no stranger should be among them as they recognized one another.

2 Chronicles 15:7

But as for you, be strengthened, and do not let your hands be weakened. For there will be a reward for your work."

Psalm 126:5

Blessed is the man who has filled his desire from these things. He will not be confounded when he speaks to his enemies at the gate.

Psalm 30:5

You will lead me out of this snare, which they have hidden for me. For you are my protector.

Ecclesiastes 9:7

So then, go and eat your bread with rejoicing, and drink your wine with gladness. For your works are pleasing to God.

Isaiah 25:8

He will violently cast down death forever. And the Lord God will take away the tears from every face, and he will take away the disgrace of his people from the entire earth. For the Lord has spoken it.

Isaiah 30:19

For the people of Zion will live in Jerusalem. Bitterly, you will not weep. Mercifully, he will take pity on you. At the voice of your outcry, as soon as he hears, he will respond to you.

Isaiah 40:10

Behold, the Lord God will arrive in strength, and his arm will rule. Behold, his reward is with him, and his work is before him.

Jeremiah 23:3

And I will gather together the remnant of my flock from the entire earth, from the places to which I had cast them out. And I will return them to their own fields. And they will increase and be multiplied.

Jeremiah 29:14

And I will be found by you, says the Lord. And I will lead you back from your captivity. And I will gather you from all the nations and all the places, to which I have expelled you, says the Lord. And I will return you from the place to which I sent you into captivity.

Jeremiah 30:18

Thus says the Lord: "Behold, I will turn back the turning away of the tabernacles of Jacob, and I will take pity on his roofs. And the city will be built up in her heights, and the temple will be founded according to its order.

Jeremiah 30:3

For behold, the days are approaching, says the Lord, when I will convert the turning away of my people, Israel and Judah, says the Lord. And I will return them to the land which I gave to their fathers, and they will possess it."

Jeremiah 33:11

the voice of gladness and the voice of rejoicing, the voice of the groom and the voice of the bride, the voice of those who will say: 'Confess to the Lord of hosts! For the Lord is good! For his mercy is eternal!' and the voice of those fulfilling their vows in the house of the Lord. For I will lead back the turning away of the land, just as from the beginning, says the Lord."

Jeremiah 33:7

And I will convert the turning away of Judah and the turning away of Jerusalem. And I will build them up, just as from the beginning.

Ezekiel 37:21

And you shall say to them: Thus says the Lord God: Behold, I will take up the sons of Israel, from the midst of the nations to which they have gone, and I will gather them together on every side, and I will lead them onto their own soil.

Hosea 1:11

And the sons of Judah, and the sons of Israel, will be gathered together. And they will place over themselves one head, and they will rise up from the earth, for great is the day of Jezreel."

1 Thessalonians 4:14

For if we believe that Jesus has died and risen again, so also will God bring back with Jesus those who sleep in him.

Hebrews 11:6

But without faith, it is impossible to please God. For whoever approaches God must believe that he exists, and that he rewards those who seek him.

Hebrews 6:10

For God is not unjust, such that he would forget your work and the love that you have shown in his name. For you have ministered, and you continue to minister, to the saints.

Ruth 2:12

May the Lord repay you for your work, and may you receive a full reward from the Lord, the God of Israel, to whom you have come, and under whose wings you have taken refuge."