Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Isaiah 26:10 - Catholic Public Domain Version

10 Let us take pity on the impious one, but he will not learn justice. In the land of the holy ones, he has done iniquity, and so he will not see the glory of the Lord.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

10 Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

10 Though favor is shown to the wicked, yet they do not learn righteousness; in the land of uprightness they deal perversely and refuse to see the majesty of the Lord.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

10 Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness; in the land of uprightness will he deal wrongfully, and will not behold the majesty of Jehovah.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

10 When the wicked are favored, they don’t learn righteousness; even among those who do right they do wrong, and they fail to see the LORD’s majesty.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Let us have pity on the wicked: but he will not learn justice. In the land of the saints he hath done wicked things: and he shall not see the glory of the Lord.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

10 If favor is shown to the wicked, he does not learn righteousness; in the land of uprightness he deals corruptly and does not see the majesty of the Lord.

Tazama sura Nakili




Isaiah 26:10
36 Marejeleo ya Msalaba  

Yet truly, they did not withdraw from the sins of the house of Jeroboam, who had caused Israel to sin. Instead, they walked by them. And there was even a sacred grove still remaining in Samaria.


Who is wise and will keep these things? And who will understand the mercies of the Lord?


He gives salvation to kings. He has redeemed your servant David from the malignant sword.


Then Pharaoh, seeing that relief had been provided, hardened his own heart, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.


But I know that both you and your servants do not yet fear the Lord God."


Then Pharaoh, seeing that the rain, and the hail, and the thunders had ceased, added to his sin.


The loathing of the little ones shall destroy them, and the prosperity of the foolish shall perish them.


I saw under the sun: instead of judgment, impiety, and instead of justice, iniquity.


For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.


How has the faithful city, full of judgment, become a harlot? Justice lived in her, but now murderers.


Enter into the rock, and hide in a ditch in the soil, from the presence of the fear of the Lord, and from the glory of his majesty.


And the earth was corrupted by its inhabitants. For they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have dissipated the everlasting covenant.


And this shall be: in that day, a noise will be made with a great trumpet. And those who had been lost will approach from the land of the Assyrians, with those who had been outcasts in the land of Egypt. And they will adore the Lord, on the holy mountain, in Jerusalem.


For a foolish man speaks foolishness and his heart works iniquity in order to accomplish deception. And he speaks to the Lord deceitfully, so as to empty the soul of the hungry and to take away drink from the thirsty.


The tools of the deceitful are very wicked. For they have concocted plans to destroy the meek by lying words, though the poor speak judgment.


Harp and lyre and timbrel and pipe, as well as wine, are at your feasts. But you do not respect the work of the Lord, nor do you consider the works of his hands.


And I led you into the land of Carmel, so that you would eat from its fruit and from its excellence. And having entered it, you defiled my land, and you turned my inheritance into an abomination.


Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: "Still they will speak this word in the land of Judah, and in its cities, when I will convert their captivity: 'May the Lord bless you, the beauty of justice, the holy mountain.'


And my people will long for my return. But a yoke will be imposed on them together, which will not be taken away.


According to their pastures, they have been filled up and have been satisfied. And they have lifted up their heart, and they have forgotten me.


They will not dwell in the land of the Lord. Ephraim has been returned to Egypt, and he has eaten polluted things among the Assyrians.


Rise and depart, for there is no relief for you here. Because of its uncleanness, it will be corrupted with a most wicked decay.


Then the devil took him up, into the holy city, and set him on the pinnacle of the temple,


The beloved grew fat, and he kicked. Having grown fat and thick and wide, he abandoned God, his Maker, and he withdrew from God, his Savior.


And I gave her a time, so that she might do penance, but she is not willing to repent from her fornication.


And Samuel said: "Was it not when you were little in your own eyes that you were made the head of the tribes of Israel? And the Lord anointed you as king over Israel.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo