Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Hosea 9:9 - Catholic Public Domain Version

9 They have sinned profoundly, just as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity, and he will repay their sin.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

9 They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. The Lord will [earnestly] remember their iniquity; He will punish their sins. [Judg. 20.]

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

9 They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

9 They have corrupted themselves terribly as in the days of Gibeah; he will remember their wickedness; he will punish their sins.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 They have sinned deeply, as in the days of Gabaa: he will remember their iniquity, and will visit their sin.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

9 They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity; he will punish their sins.

Tazama sura Nakili




Hosea 9:9
16 Marejeleo ya Msalaba  

Then the Lord spoke to Moses, saying: "Go, descend. Your people, whom you led away from the land of Egypt, have sinned.


And the earth was corrupted by its inhabitants. For they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have dissipated the everlasting covenant.


Be converted to the same depth that you have drawn away, O sons of Israel.


Thus says the Lord to this people, who have loved to move their feet, and who have not rested, but who have not pleased the Lord: "Now he will remember their iniquities, and now he will visit against their sins."


And as for you, son of man, prophesy, and say: Thus says the Lord God to the sons of Ammon, and to their disgrace, and you shall say: O sword, O sword, unsheathe yourself so as to slay; polish yourself so as to kill and to shine,


From the days of Gibeah, Israel has sinned; in this, they remained firm. The battle in Gibeah against the sons of iniquity will not take hold of them.


And, just as it is with the people, so will it be with the priest; and I will visit their ways upon them, and I will repay them for their intentions.


Sound the bugle in Gibeah, the trumpet in Ramah. Shout in Bethaven, behind your back, O Benjamin.


And, so that they may not say in their hearts that I am the one who has called to mind all of their wickedness: now their own inventions have encircled them. These things have happened in my presence.


They will offer victims, they will immolate flesh and will eat, and the Lord will not accept them. For now he will remember their iniquity, and he will repay their sins: they will be turned back to Egypt.


The watcher of Ephraim was with my God. The prophet has become a snare of ruin over all his ways; insanity is in the house of his God.


I said: Nevertheless, you will fear me; you will accept discipline. And her dwelling place will not perish, despite all the things about which I have visited her. Yet truly, they arose with the dawn and corrupted all their thoughts.


His lord responded to him: "I will not enter into the town of a foreign people, who are not of the sons of Israel. Instead, I will cross over as far as Gibeah.


And behold, they saw an old man, returning from the field and from his work in the evening, and he was also from mount Ephraim, and he was living as a stranger in Gibeah. For the men of that region were of the sons of Benjamin.


And while they were feasting, and were refreshing their bodies with food and drink after the labor of the journey, the men of that city, sons of Belial (that is, without yoke), came and surrounded the old man's house. And they began to knock at the door, calling out to the lord of the house, and saying, "Bring out the man who entered your house, so that we may abuse him."


And so it happened that they were cut down on both sides by the enemies, nor was there any respite for the dying. They were killed and struck down on the eastern side of the city of Gibeah.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo