Genesis 34:2 - Catholic Public Domain Version2 And when Shechem, the son of Hamor the Hivite, the leader of that land, had seen her, he fell in love with her. And so he seized her and slept with her, overwhelming the virgin by force. Tazama suraMatoleo zaidiKing James Version (Oxford) 17692 And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her. Tazama suraAmplified Bible - Classic Edition2 And when Shechem son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he seized her, lay with her, and humbled, defiled, and disgraced her. Tazama suraAmerican Standard Version (1901)2 And Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her; and he took her, and lay with her, and humbled her. Tazama suraCommon English Bible2 When Shechem the son of the Hivite Hamor and the country’s prince saw her, he took her, slept with her, and humiliated her. Tazama suraDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And when Sichem, the son of Hemor the Hevite, the prince of that land, saw her, he was in love with her: and took her away, and lay with her, ravishing the virgin. Tazama suraEnglish Standard Version 20162 And when Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her, he seized her and lay with her and humiliated her. Tazama sura |
When they had boldly completed these acts, Jacob said to Simeon and Levi: "You have troubled me, and you have made me hateful to the Canaanites and the Perizzites, the inhabitants of this land. We are few. They, gathering themselves together, may strike me down, and then both I and my house will be wiped away."