Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Ecclesiastes 5:8 - Catholic Public Domain Version

8 But finally, there is the King who rules over the entire earth, which is subject to him.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

8 If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

8 If you see the oppression of the poor and the violent taking away of justice and righteousness in the state or province, do not marvel at the matter. [Be sure that there are those who will attend to it] for a higher [official] than the high is observing, and higher ones are over them.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

8 If thou seest the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a province, marvel not at the matter: for one higher than the high regardeth; and there are higher than they.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

8 If you witness the poor being oppressed or the violation of what is just and right in some territory, don’t be surprised because a high official watches over another, and yet others stand over them.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Moreover there is the king that reigneth over all the land subject to him.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

8 If you see in a province the oppression of the poor and the violation of justice and righteousness, do not be amazed at the matter, for the high official is watched by a higher, and there are yet higher ones over them.

Tazama sura Nakili




Ecclesiastes 5:8
60 Marejeleo ya Msalaba  

Then he also constructed towers in the wilderness, and dug many cisterns, because he had much cattle, both in the plains and in the starkness of the wilderness. Also, he had vineyards and dressers of vines in the mountains and at Carmel. Certainly, he was a man devoted to agriculture.


God has given him a place for repentance, and he abuses it with arrogance, but his eyes are upon his ways.


lest at any time my enemy may say, "I have prevailed against him." Those who trouble me will exult, if I have been disturbed.


O God, I have announced my life to you. You have placed my tears in your sight, and even in your promise.


A Canticle Psalm of Asaph.


Announce his glory among the Gentiles, his miracles among all peoples.


Whoever slanders the poor, so as to augment his own riches, will give it away to one who is richer, and will be in need.


If you would say: "I do not have sufficient strength." He who inspects the heart, the same one understands, and nothing slips past the one who preserves your soul. And he shall repay a man according to his works.


I love those who love me. And those who stand watch for me until morning shall discover me.


I saw under the sun: instead of judgment, impiety, and instead of justice, iniquity.


I turned myself to other things, and I saw the false accusations which are carried out under the sun, and the tears of the innocent, and that there was no one to console them; and that they were not able to withstand their violence, being destitute of all help.


A greedy man will not be satisfied by money. And whoever loves wealth will reap no fruit from it. Therefore, this, too, is emptiness.


For, like the crackling of thorns burning under a pot, so is the laughter of the foolish. But this, too, is emptiness.


I have considered all these things, and I have applied my heart to all the works which are being done under the sun. Sometimes one man rules over another to his own harm.


And this shall be: when the Lord will have completed each of his works on Mount Zion and in Jerusalem, I will act against the fruit of the exalted heart of king Assur, and against the glory of the haughtiness of his eyes.


Why do you wear down my people, and grind up the faces of the poor, says the Lord, the God of hosts?


Then the Angel of the Lord went forth and struck down, in the camp of the Assyrians, one hundred eighty-five thousand. And they arose in the morning, and behold, all these were dead bodies.


For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel. And the man of Judah is his delightful seedling. And I expected that he would do judgment, and behold iniquity, and that he would do justice, and behold an outcry.


For this is said by the Most High, the Sublime One, who dwells in eternity. And his name is Holy, for he dwells in the exalted and holy place, and he acts with a restrained and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


As for his father, because he oppressed and did violence to his brother, and worked evil in the midst of his people, behold, he has died by his own iniquity.


For I know your many wicked deeds and the strength of your sins, you enemies of the just, accepting bribes, and depriving the poor at the gate.


For behold, the Lord has commanded, and he will strike the greater house with catastrophes, and the lesser house with divisions.


You have evicted the women among my people from their delicate houses. You have taken my praise forever from their little ones.


Thus says the Lord of hosts: If it seems difficult in the eyes of the remnant of this people in those days, could it indeed be difficult in my eyes, says the Lord of hosts?


And I will approach you in judgment, and I will be a swift witness against evil-doers, and adulterers, and perjurers, and those who cheat the hired hand in his wages, the widows and the orphans, and who oppress the traveler, and who have not feared me, says the Lord of hosts.


He will be great, and he will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father. And he will reign in the house of Jacob for eternity.


And in response, the Angel said to her: "The Holy Spirit will pass over you, and the power of the Most High will overshadow you. And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.


And you, child, shall be called the prophet of the Most High. For you will go before the face of the Lord: to prepare his ways,


And immediately, an Angel of the Lord struck him down, because he had not given honor to God. And having been consumed by worms, he expired.


Oh, the depths of the richness of the wisdom and knowledge of God! How incomprehensible are his judgments, and how unsearchable are his ways!


For judgment is without mercy toward him who has not shown mercy. But mercy exalts itself above judgment.


Most beloved, do not choose to sojourn in the passion which is a temptation to you, as if something new might happen to you.


If the world hates you, brothers, do not be surprised.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo