Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Daniel 12:10 - Catholic Public Domain Version

10 Many will be chosen and purified, and, as if by fire, they will be tested, and the impious will act impiously, and none of the impious will understand, yet the teachers will understand.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

10 Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

10 Many shall purify themselves and make themselves white and be tried, smelted, and refined, but the wicked shall do wickedly. And none of the wicked shall understand, but the teachers and those who are wise shall understand. [Dan. 11:33-35.]

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

10 Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand; but they that are wise shall understand.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

10 Many will purify, cleanse, and refine themselves, but the wicked will act wickedly. None of the wicked will understand, but those skilled in wisdom will understand.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

10 Many shall purify themselves and make themselves white and be refined, but the wicked shall act wickedly. And none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.

Tazama sura Nakili

Good News Translation

10 Many people will be purified. Those who are wicked will not understand but will go on being wicked; only those who are wise will understand.

Tazama sura Nakili




Daniel 12:10
37 Marejeleo ya Msalaba  

Because of this, God will destroy you in the end. He will pull you up, and he will remove you from your tabernacle and your root from the land of the living.


By listening, the wise shall become wiser and the intelligent shall possess governments.


And then approach and accuse me, says the Lord. Then, if your sins are like scarlet, they shall be made white like snow; and if they are red like vermillion, they shall become white like wool.


And I will pour clean water over you, and you shall be cleansed from all your filth, and I will cleanse you from all your idols.


But on its shore and in the marshes, they will not be healed. For these will be made into salt pits.


And the teachers among the people will teach many, but they will be ruined by the sword, and by fire, and by captivity, and by assaults for many days.


And some of the learned will be ruined, that they may be kindled and chosen and purified, up to the predetermined time, because there will be still another time.


But those who have taught will shine like the brightness of the firmament, and those who instruct many towards justice, like the stars for unending eternity.


Ephraim will say, "What are idols to me any more?" I will listen to him, and I will set him straight like a healthy spruce tree. Your fruit has been found by me.


And I will lead the third part through fire, and I will burn them just as silver is burned, and I will test them just as gold is tested. They will call on my name, and I will heed them. I will say, "You are my people." And they will say, "The Lord is my God."


And he will sit refining and cleansing the silver, and he will purge the sons of Levi, and he will gather them like gold and like silver, and they will offer sacrifices to the Lord in justice.


And he said to them: "To you, it has been given to know the mystery of the kingdom of God. But to those who are outside, everything is presented in parables:


And he said to them: "How foolish and reluctant in heart you are, to believe everything that has been spoken by the Prophets!


And so Pilate said to him, "You are a king, then?" Jesus answered, "You are saying that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world: so that I may offer testimony to the truth. Everyone who is of the truth hears my voice."


If anyone has chosen to do his will, then he will realize, about the doctrine, whether it is from God, or whether I am speaking from myself.


Whoever is of God, hears the words of God. For this reason, you do not hear them: because you are not of God."


And some of you were like this. But you have been absolved, but you have been sanctified, but you have been justified: all in the name of our Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.


Therefore, having these promises, most beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.


He gave himself for our sake, so that he might redeem us from all iniquity, and might cleanse for himself an acceptable people, pursuers of good works.


And indeed, for a few days and according to their own wishes, they instructed us. But he does so to our benefit, so that we may receive his sanctification.


So chastise your souls with the obedience of charity, in fraternal love, and love one another from a simple heart, attentively.


so that the testing of your faith, which is much more precious than gold tested by fire, may be found in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.


And we know that the Son of God has arrived, and that he has given us understanding, so that we may know the true God, and so that we may remain in his true Son. This is the true God, and this is Eternal Life.


And they blasphemed the God of heaven, because of their anguish and wounds, but they did not repent from their works.


And the armies that are in heaven were following him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.


And it was granted to her that she should cover herself with fine linen, splendid and white. For the fine linen is the justifications of the Saints.


Whoever does harm, he might still do harm. And whoever is filthy, he might still be filthy. And whoever is just, he may still be just. And one who is holy, he may still be holy."


I urge you to buy from me gold, tested by fire, so that you may be enriched and may be clothed in white vestments, and so that the shame of your nakedness may disappear. And anoint your eyes with an eye salve, so that you may see.


May the Lord judge between me and you. And may the Lord vindicate me from you. But my hand will not be against you.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo