Daniel 1:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And Daniel said to Malasar, whom the leader of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then said Daniel to the steward whom the chief of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

American Standard Version (1901)

¹¹ Then said Daniel to the steward whom the prince of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

Common English Bible

¹¹ So Daniel spoke to the guard whom the chief official had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

English Standard Version 2016

¹¹ Then Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had assigned over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Good News Translation

¹¹ So Daniel went to the guard whom Ashpenaz had placed in charge of him and his three friends.

Daniel 1:11 Marejeleo ya Msalaba

Daniel 1:10

And the leader of the eunuchs said to Daniel, "I am afraid of my lord the king, who has appointed food and drink for you, who, if he should see that your faces are leaner than those of the other youths your age, you would condemn my head to the king."

Daniel 1:12

"I beg you to test us, your servants, for ten days, and let roots be given to us to eat and water to drink,

Daniel 1:16

Thereafter, Malasar took away their portions and their wine for drinking, and he gave them roots.

Daniel 2:17

And he went into his house and explained the task to Hananiah, and Mishael, and Azariah, his companions,