Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Psalm 69:27 - Amplified Bible - Classic Edition

27 Let one [unforgiven] perverseness and iniquity accumulate upon another for them [in Your book], and let them not come into Your righteousness or be justified and acquitted by You.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

27 Add iniquity unto their iniquity: And let them not come into thy righteousness.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

27 Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

27 Pile guilt on top of their guilt! Don’t let them come into your righteousness!

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

27 Add to them punishment upon punishment; may they have no acquittal from you.

Tazama sura Nakili




Psalm 69:27
23 Marejeleo ya Msalaba  

Cover not their iniquity and let not their sin be blotted out before You, for they have vexed [with alarm] the builders and provoked You.


Why do you, as if you were God, pursue and persecute me? [Acting like wild beasts] why are you not satisfied with my flesh?


Let the iniquity of his fathers be remembered by the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.


He shall receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.


So I gave them up to their own hearts' lust and let them go after their own stubborn will, that they might follow their own counsels. [Acts 7:42, 43; 14:16; Rom. 1:24, 26.]


But when Pharaoh saw that there was temporary relief, he made his heart stubborn and hard and would not listen or heed them, just as the Lord had said.


But Pharaoh hardened his heart and made it stubborn this time also, nor would he let the people go.


But the Lord hardened the heart of Pharaoh, making it strong and obstinate, and he did not listen to them or heed them, just as the Lord had told Moses.


Though favor is shown to the wicked, yet they do not learn righteousness; in the land of uprightness they deal perversely and refuse to see the majesty of the Lord.


And I will lay it waste; it shall not be pruned or cultivated, but there shall come up briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no rain upon it.


Surely He has borne our griefs (sicknesses, weaknesses, and distresses) and carried our sorrows and pains [of punishment], yet we [ignorantly] considered Him stricken, smitten, and afflicted by God [as if with leprosy]. [Matt. 8:17.]


And those of you who are left shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; also in the iniquities of their fathers shall they pine away like them.


And as He saw one single leafy fig tree above the roadside, He went to it but He found nothing but leaves on it [seeing that in the fig tree the fruit appears at the same time as the leaves]. And He said to it, Never again shall fruit grow on you! And the fig tree withered up at once.


And so, since they did not see fit to acknowledge God or approve of Him or consider Him worth the knowing, God gave them over to a base and condemned mind to do things not proper or decent but loathsome,


So then He has mercy on whomever He wills (chooses) and He hardens (makes stubborn and unyielding the heart of) whomever He wills.


Whereas Israel, though ever in pursuit of a law [for the securing] of righteousness (right standing with God), actually did not succeed in fulfilling the Law. [Isa. 51:1.]


Alexander the coppersmith did me great wrongs. The Lord will pay him back for his actions.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo