Matthew 4:19 - Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And He said to them, Come after Me [as disciples–letting Me be your Guide], follow Me, and I will make you fishers of men!

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

Common English Bible

¹⁹ “Come, follow me,” he said, “and I’ll show you how to fish for people.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he said to them: "Follow me, and I will make you fishers of men."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And he saith to them: Come ye after me, and I will make you to be fishers of men.

English Standard Version 2016

¹⁹ And he said to them, “Follow me, and I will make you fishers of men.”

Matthew 4:19 Marejeleo ya Msalaba

Matthew 16:24

Then Jesus said to His disciples, If anyone desires to be My disciple, let him deny himself [disregard, lose sight of, and forget himself and his own interests] and take up his cross and follow Me [cleave steadfastly to Me, conform wholly to My example in living and, if need be, in dying, also].

Matthew 19:21

Jesus answered him, If you would be perfect [that is, have that spiritual maturity which accompanies self-sacrificing character], go and sell what you have and give to the poor, and you will have riches in heaven; and come, be My disciple [side with My party and follow Me].

Matthew 4:18

As He was walking by the Sea of Galilee, He noticed two brothers, Simon who is called Peter and Andrew his brother, throwing a dragnet into the sea, for they were fishermen.

Matthew 4:20

At once they left their nets and became His disciples [sided with His party and followed Him].

Matthew 8:22

But Jesus said to him, Follow Me, and leave the dead [in sin] to bury their own dead.

Matthew 9:9

As Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector's office; and He said to him, Be My disciple [side with My party and follow Me]. And he rose and followed Him.

Mark 2:14

And as He was passing by, He saw Levi (Matthew) son of Alphaeus sitting at the tax office, and He said to him, Follow Me! [Be joined to Me as a disciple, side with My party!] And he arose and joined Him as His disciple and sided with His party and accompanied Him.

Luke 5:27

And after this, Jesus went out and looked [attentively] at a tax collector named Levi sitting at the tax office; and He said to him, Join Me as a disciple and side with My party and accompany Me.

Luke 9:59

And He said to another, Become My disciple, side with My party, and accompany Me! But he replied, Lord, permit me first to go and bury (await the death of) my father.

John 1:43

The next day Jesus desired and decided to go into Galilee; and He found Philip and said to him, Join Me as My attendant and follow Me.

John 12:26

If anyone serves Me, he must continue to follow Me [to cleave steadfastly to Me, conform wholly to My example in living and, if need be, in dying] and wherever I am, there will My servant be also. If anyone serves Me, the Father will honor him.

John 21:22

Jesus said to him, If I want him to stay (survive, live) until I come, what is that to you? [What concern is it of yours?] You follow Me!

2 Corinthians 12:16

But though granting that I did not burden you [with my support, some say that] I was crafty [and that] I cheated and got the better of you with my trickery.