Matthew 4:14 - Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ That what was spoken by the prophet Isaiah might be brought to pass:

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ that it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

American Standard Version (1901)

¹⁴ that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,

Common English Bible

¹⁴ This fulfilled what Isaiah the prophet said:

Catholic Public Domain Version

¹⁴ in order to fulfill what was said through the prophet Isaiah:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ That it might be fulfilled which was said by Isaias the prophet:

English Standard Version 2016

¹⁴ so that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled:

Matthew 4:14 Marejeleo ya Msalaba

Matthew 1:22

All this took place that it might be fulfilled which the Lord had spoken through the prophet,

Matthew 2:15

And remained there until Herod's death. This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet, Out of Egypt have I called My Son. [Hos. 11:1.]

Matthew 2:23

He went and dwelt in a town called Nazareth, so that what was spoken through the prophets might be fulfilled: He shall be called a Nazarene [Branch, Separated One]. [Isa. 11:1.]

Matthew 26:54

But how then would the Scriptures be fulfilled, that it must come about this way?

Matthew 26:56

But all this has taken place in order that the Scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples deserted Him and, fleeing, escaped.

Matthew 4:13

And leaving Nazareth, He went and dwelt in Capernaum by the sea, in the country of Zebulun and Naphtali–

Matthew 4:15

The land of Zebulun and the land of Naphtali, in the way to the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles [of the peoples who are not of Israel]–[Isa. 9:1-2.]

Matthew 8:17

And thus He fulfilled what was spoken by the prophet Isaiah, He Himself took [in order to carry away] our weaknesses and infirmities and bore away our diseases. [Isa. 53:4.]

Luke 22:37

For I tell you that this Scripture must yet be fulfilled in Me: And He was counted and classed among the wicked (the outlaws, the criminals); for what is written about Me has its fulfillment [has reached its end and is finally settled]. [Isa. 53:12.]

Luke 24:44

Then He said to them, This is what I told you while I was still with you: everything which is written concerning Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.

John 15:25

But [this is so] that the word written in their Law might be fulfilled, They hated Me without a cause. [Ps. 35:19; 69:4.]

John 19:28

After this, Jesus, knowing that all was now finished (ended), said in fulfillment of the Scripture, I thirst. [Ps. 69:21.]