Números 25:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ y le dijo a Moisés: «Toma presos a todos los jefes del pueblo, y cuélgalos en postes como ofrenda en mi honor. Hazlo a plena luz del día; solo así me calmaré y ya no estaré enojado contra el pueblo de Israel».

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Jehová dijo a Moisés: Toma a todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos ante Jehová delante del sol, y el ardor de la ira de Jehová se apartará de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces el Señor le dictó a Moisés la siguiente orden: «Detén a todos los cabecillas y ejecútalos delante del Señor, a plena luz del día, para que su ira feroz se aleje del pueblo de Israel».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yavé dijo entonces a Moisés: 'Apresa a todos los cabecillas del pueblo y empálalos de cara al sol, ante Yavé; de ese modo se apartará de Israel la cólera de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y dijo YHVH a Moisés: Prende a todos los jueces del pueblo, y hazlos ahorcar delante de YHVH a pleno sol, y el ardor de la ira de YHVH se apartará de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Dijo Yahveh a Moisés: 'Reúne a todos los jefes del pueblo y cuélgalos ante Yahveh, frente al sol, para que se aleje de Israel la cólera de Yahveh'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y Jehová dijo a Moisés: Toma todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos ante Jehová delante del sol; y la ira del furor de Jehová se apartará de Israel.

Números 25:4 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 21:9

Los gabaonitas mataron a estos siete descendientes de Saúl al mismo tiempo. Los mataron en un cerro, frente al santuario de Dios. Esto sucedió durante la cosecha de la cebada.

Salmos 106:29

Con esas malas acciones hicieron enojar a Dios, y él les mandó un terrible castigo.

Éxodo 18:25

Eligió gente capaz y le dio autoridad para atender los problemas del pueblo. A unos les dio autoridad sobre grupos de mil personas, a otros sobre grupos de cien, a otros sobre cincuenta y a otros sobre diez.

Jonás 3:9

Si dejamos de hacer lo malo, tal vez a Dios se le pase el enojo, y no nos destruirá».

Números 25:11

«Finees es como yo: no permite que se adore a otros dioses en lugar mío. Por eso logró que yo calmara mi furia y que dejara de castigar a los israelitas.

Deuteronomio 21:22

Moisés también dijo: «Si alguien comete un crimen y se le condena a morir ahorcado,

Deuteronomio 21:23

no deberá dejarse su cadáver en el árbol toda la noche, sino que lo enterrarán ese mismo día. Todo el que muere colgado de un árbol está bajo la maldición de Dios. Si se deja el cadáver colgado del árbol, Dios pondrá bajo maldición a todo el país. Así que no contaminen el país que Dios les va a dar.

Deuteronomio 4:3

Ustedes han visto cómo Dios acabó con todos los que adoraron al dios de Baal-peor.

Josué 22:17

¿Se acuerdan del pecado que cometimos en Peor, y de la terrible enfermedad con que Dios nos castigó? Todavía estamos sufriendo las consecuencias,

Josué 23:2

y mandó llamar a todos los líderes israelitas. Y les dijo: «Yo ya estoy muy viejo.