Mateo 1:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual2 Desde Abraham hasta David fueron: Abraham, Isaac, Jacob, Judá y sus hermanos, Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 19602 Abraham engendró a Isaac, Isaac a Jacob, y Jacob a Judá y a sus hermanos. Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente2 Abraham fue el padre de Isaac. Isaac fue el padre de Jacob. Jacob fue el padre de Judá y de sus hermanos. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)2 Abrahán fue padre de Isaac, y éste de Jacob. Jacob fue padre de Judá y de sus hermanos. Tazama suraLa Biblia Textual 3a Edicion2 Abraham engendró° a Isaac, e Isaac engendró a Jacob, y Jacob engendró a Judá y a sus hermanos, Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 19752 Abrahán engendró a Isaac, Isaac engendró a Jacob, Jacob engendró a Judá y a sus hermanos. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Abraham engendró a Isaac; e Isaac engendró a Jacob; y Jacob engendró a Judá y a sus hermanos; Tazama sura |
Abraham tuvo dos hijos: Isaac, Ismael. Después, Abraham se casó con Queturá y tuvo seis hijos: Zimrán, Jocsán, Medán, Madián, Isbac, Súah. Jocsán tuvo dos hijos: Sebá, Dedán. Madián tuvo cinco hijos: Efá, Éfer, Hanoc, Abidá, Eldaá. Ismael tuvo doce hijos: Nebaiot, Quedar, Adbeel, Mibsam, Mismá, Dumá, Masá, Hadad, Temá, Jetur, Nafís, Quedmá.
»Con esta promesa, Dios hizo un pacto con Abraham. Le ordenó que, a partir de ese día, todos los hombres israelitas debían circuncidarse para indicar que Dios los aceptaba como parte de su pueblo. Por eso, cuando nació su hijo Isaac, Abraham esperó ocho días y lo circuncidó. De la misma manera, Isaac circuncidó a su hijo Jacob, y Jacob a sus doce hijos.