Lucas 23:54 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁴ Ese día era viernes, y los judíos se preparaban para el descanso del día sábado, que estaba a punto de empezar.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Era día de la preparación, y estaba para comenzar el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Esto sucedió el viernes por la tarde, el día de preparación, cuando el día de descanso estaba por comenzar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Era el día de la Preparación de la Pascua y ya estaba para comenzar el día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Era día de la Preparación, y se acercaba el sábado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Era el día de la parasceve y despuntaba ya el sábado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁴ Y era el día de la preparación; y estaba para comenzar el sábado.

Lucas 23:54 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 27:62

El día siguiente era sábado, el día de descanso de los judíos. Los sacerdotes principales y los fariseos fueron a ver a Pilato

Marcos 15:42

Ya era viernes por la tarde, y los judíos se estaban preparando para las celebraciones especiales del día sábado.

Lucas 23:53

Por eso fue y bajó de la cruz el cuerpo, lo envolvió en una tela fina, y lo puso en una tumba hecha en una gran roca. Esa tumba nunca antes había sido usada.

Juan 19:14

Faltaba un día para la fiesta de la Pascua, y eran como las doce del día. Entonces Pilato dijo a los judíos: —¡Aquí tienen a su rey!

Juan 19:31

Era viernes, y al día siguiente sería la fiesta de la Pascua. Los jefes judíos no querían que en el día sábado los tres hombres siguieran colgados en las cruces, porque ese sería un sábado muy especial. Por eso le pidieron a Pilato ordenar que se les quebraran las piernas a los tres hombres. Así los harían morir más rápido y podrían quitar los cuerpos.

Juan 19:42

Como ya iba a empezar el sábado, que era el día de descanso obligatorio para los judíos, pusieron allí el cuerpo de Jesús en esa tumba, porque era la más cercana.