Lucas 22:57 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁷ Pedro lo negó: —¡Mujer, yo ni siquiera lo conozco!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Pero él lo negó, diciendo: Mujer, no lo conozco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Pero Pedro lo negó: «¡Mujer, ni siquiera lo conozco!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Pero él lo negó diciendo: 'Mujer, yo no lo conozco.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Pero él lo negó, diciendo: ¡No lo conozco° mujer!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Pero él lo negó: 'No lo conozco, mujer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.

Lucas 22:57 Marejeleo ya Msalaba

Mateo 10:33

Pero si ustedes le dicen a la gente que no son mis seguidores, yo también le diré a mi Padre que no lo son.

Mateo 26:70

Y delante de todos, Pedro le contestó: —Eso no es cierto; ¡no sé de qué me hablas!

Lucas 12:9

Pero si le dicen a la gente que no son mis seguidores, yo les diré a los ángeles de Dios que ustedes no lo son.

Lucas 22:56

En eso, una sirvienta vio a Pedro sentado junto al fuego, y mirándolo fijamente dijo: —Este también andaba con Jesús.

Lucas 22:58

Al poco rato, un hombre lo vio y dijo: —¡Tú también eres uno de los seguidores de Jesús! Pedro contestó: —¡No, hombre! ¡No lo soy!

Juan 18:25

Mientras tanto, Pedro seguía calentándose junto a la fogata, y alguien le preguntó: —¿No eres tú uno de los seguidores de Jesús? —No, no lo soy —insistió Pedro.

Juan 18:27

Pedro volvió a decir que no. En ese mismo momento, el gallo cantó.

Hechos 3:19

Por eso, dejen de pecar y vuelvan a obedecer a Dios. Así él olvidará todo lo malo que ustedes han hecho, les dará nuevas fuerzas

1 Juan 1:9

Pero si reconocemos ante Dios que hemos pecado, podemos estar seguros de que él, que es justo, nos perdonará y nos limpiará de toda maldad.