Levítico 19:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual16 »No hagan chismes de nadie, pero digan la verdad si así pueden salvar la vida de otra persona. Yo soy el Dios de Israel. Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 196016 No andarás chismeando entre tu pueblo. No atentarás contra la vida de tu prójimo. Yo Jehová. Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente16 »No disemines chismes difamatorios entre tu pueblo. »No te quedes con los brazos cruzados cuando la vida de tu prójimo corre peligro. Yo soy el Señor. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)16 No calumniarás a tu prójimo ni buscarás medios legales para hacerlo desaparecer. Tazama suraLa Biblia Textual 3a Edicion16 No andarás difamando en medio de tu pueblo, ni harás nada contra la vida° de tu prójimo. Yo, YHVH. Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 197516 No difundas calumnias entre los tuyos, ni demandes la sangre de tu prójimo. Yo, Yahveh. Tazama suraBiblia Reina Valera Gómez (2023)16 No andarás chismeando entre tu pueblo. No te pondrás contra la sangre de tu prójimo: Yo soy Jehová. Tazama sura |
4-6 (3-5) »Nadie confía en nadie, ni siquiera en su propio hermano, porque nadie dice la verdad. Todos se cuidan de todos, porque entre hermanos se engañan y hasta entre amigos se mienten. ¡Están acostumbrados a mentir, y no se cansan de pecar! Esta gente no quiere confiar en mí. Les juro que así es».