Levítico 13:43 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ En tal caso, el sacerdote lo revisará. Si ve que la mancha tiene el mismo aspecto que la lepra que brota en la piel,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Entonces el sacerdote lo mirará, y si pareciere la hinchazón de la llaga blanca rojiza en su calva o en su antecalva, como el parecer de la lepra de la piel del cuerpo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ El sacerdote deberá examinarlo, y si descubre hinchazón alrededor de la llaga blanca rojiza, en cualquier parte de la cabeza del hombre, y tiene la apariencia de una enfermedad de la piel,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ El sacerdote lo examinará y, si la hinchazón de la llaga en la parte calva es de color blanco rojizo, con aspecto de lepra en la piel,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Entonces el sacerdote lo examinará, y si la hinchazón de la llaga blanca rojiza de su coronilla o de su frente calva es como el aspecto de la lepra en la piel de la carne,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ El sacerdote lo examinará; y si el tumor de la llaga de la parte calva es de color blanco rojizo, de aspecto parecido al de la lepra de la piel de la carne,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Entonces el sacerdote la mirará, y si pareciere la hinchazón de la llaga blanca rojiza en su calva o en su antecalva, como el parecer de la lepra de la piel de la carne,

Levítico 13:43 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 3:17

Pero yo las dejaré desnudas, con las cabezas peladas y llenas de llagas.

Ezequiel 22:26

Tus sacerdotes no respetan mi ley ni nada de lo que para mí es sagrado. No distinguen entre lo que es mío y lo que es de ellos, ni entre lo que me gusta y lo que me disgusta. Me desobedecen al no adorarme en sábado, que es mi día especial.

Levítico 13:42

Pero si en la parte calva aparece una mancha rojiza y pálida, eso significa que la parte calva se ha cubierto de lepra.

Levítico 13:44

ese hombre está leproso y, por lo tanto, deberá declararlo impuro.