Jueces 9:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ »Le pidieron entonces a la higuera que reinara sobre ellos,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y dijeron los árboles a la higuera: Anda tú, reina sobre nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »Entonces le dijeron a la higuera: “¡Reina sobre nosotros!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los árboles se dirigieron entonces a la higuera: ¡Ven, tú serás nuestro rey!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces los árboles dijeron a la higuera: ¡Ven tú, reina sobre nosotros!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Dijeron entonces los árboles a la higuera: '¡Ven tú, y reina sobre nosotros!'.

Jueces 9:10 Marejeleo ya Msalaba

Jueces 9:11

pero la higuera les respondió: “Para reinar sobre los árboles tendría que dejar de dar higos dulces y sabrosos”.

Jueces 9:9

pero el olivo les respondió: “Para ser rey de los árboles tendría que dejar de producir aceite, el cual se usa para honrar a los dioses y a los hombres”.

1 Samuel 2:30

»Yo les había prometido a tu familia y a tus antepasados que siempre serían mis sacerdotes. Pero ya no será así. Yo aprecio a los que me aprecian, pero desprecio a los que me desprecian.