Jueces 10:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Después de Abimélec, un hombre llamado Tolá, de la tribu de Isacar, fue el jefe que salvó a Israel. Tolá era hijo de Puá y nieto de Dodó, y vivía en Samir, en las montañas de Efraín.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de Abimelec, se levantó para librar a Israel Tola hijo de Fúa, hijo de Dodo, varón de Isacar, el cual habitaba en Samir en el monte de Efraín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después de la muerte de Abimelec, la siguiente persona que rescató a Israel fue Tola, hijo de Púa, hijo de Dodo. Era de la tribu de Isacar pero vivía en la ciudad de Samir, en la zona montañosa de Efraín.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de Abimelec surgió Tola, hijo de Puá, hijo de Dodó, para librar a Israel. Era de la tribu de Isacar y vivía en Samir, en la montaña de Efraín.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de Abimelec, se levantó para librar a Israel, Tola ben Púa, hijo de Dodo, varón de Isacar, el cual habitó en Samir, en la serranía de Efraín.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de Abimélec surgió para salvar a Israel Tolá, hijo de Puá, hijo de Dodó, de la tribu de Isacar, que residía en Samir, en la montaña de Efraín.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y después de Abimelec se levantó para librar a Israel, Tola, hijo de Púa, hijo de Dodo, varón de Isacar, el cual habitaba en Samir, en el monte de Efraín.

Jueces 10:1 Marejeleo ya Msalaba

Josué 15:48

En la región montañosa el pueblo de Judá tenía las siguientes ciudades: Samir, Jatir, Socó,

Jueces 10:2

Durante veinte años dirigió a los israelitas, hasta que murió y fue sepultado en Samir.

Jueces 12:8

Después de Jefté, Ibsán de Belén fue el jefe de los israelitas durante siete años. Tuvo treinta hijos y treinta hijas, y a todos los casó con gente que no era de su tribu.

Jueces 2:16

así que Dios les puso jefes para librarlos de quienes les robaban.

Jueces 3:27

Al llegar a las montañas de la tribu de Efraín, tocó la trompeta para reunir a los israelitas. Ellos bajaron de las montañas, con Ehud al frente,

Jueces 3:9

los israelitas le suplicaron a Dios que los salvara, y él les puso por jefe a Otoniel, sobrino de Caleb.

Jueces 9:57

También Dios hizo que los de Siquem pagaran por todos sus crímenes, tal como lo había dicho Jotam cuando los maldijo.