Josué 6:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Después les dijo a sus hombres: «Comiencen a marchar alrededor de la ciudad. La guardia avanzará al frente del cofre del pacto, lista para el combate».

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y dijo al pueblo: Pasad, y rodead la ciudad; y los que están armados pasarán delante del arca de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Después, dio estas órdenes al pueblo: «Marchen alrededor de la ciudad, los hombres armados irán al frente, delante del arca del Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Luego volviéndose al pueblo, le dijo: 'Pasen y den una vuelta completa a la ciudad; los hombres armados irán delante de Yavé'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y dijo al pueblo: Pasad y rodead la ciudad, y el que esté armado pase delante del Arca de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Luego dijo al pueblo: 'Pasad y rodead la ciudad, y que la vanguardia vaya delante del arca de Yahveh'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y dijo al pueblo: Pasad, y rodead la ciudad; y los que están armados pasarán delante del arca de Jehová.

Josué 6:7 Marejeleo ya Msalaba

Josué 1:14

Dejen a sus esposas y a sus hijos, y a su ganado en esta tierra que Moisés les dio al este del río Jordán. Pero todos los hombres que tengan armas deberán cruzar el río y ayudar al resto del pueblo.

Josué 4:13

Los que cruzaron hacia la llanura de Jericó fueron unos cuarenta mil hombres en pie de guerra. Marcharon delante del cofre, que simboliza la presencia de Dios.

Josué 6:3

Tú y tus soldados marcharán alrededor de la ciudad una vez al día, durante seis días.

Josué 6:6

Josué reunió a los sacerdotes y les dijo: «¡Vamos, levanten el cofre del pacto! Siete de ustedes irán al frente del cofre, tocando sus trompetas».

Josué 6:8

Tal como Josué lo había ordenado, primero avanzó un grupo especial de hombres armados. Siguieron después los sacerdotes que tocaban las trompetas sin parar. Después se pusieron en marcha los sacerdotes que llevaban el cofre del pacto, y cerraba la marcha otro grupo de hombres armados.