Jeremías 7:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual15 pero los voy a expulsar de mi presencia, así como expulsé a todos sus hermanos, los descendientes de Efraín.’” Tazama suraMatoleo zaidiBiblia Reina Valera 196015 Os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la generación de Efraín. Tazama suraBiblia Nueva Traducción Viviente15 Y los enviaré al destierro fuera de mi vista, así como hice con sus parientes, el pueblo de Israel”. Tazama suraBiblia Católica (Latinoamericana)15 y los arrojaré lejos de mi presencia, como arrojé a sus hermanos del norte, a toda la gente de Efraím. Tazama suraLa Biblia Textual 3a Edicion15 y os echaré de mi presencia, así como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín. Tazama suraBiblia Serafín de Ausejo 197515 os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín. Tazama sura |
No tendrás pan ni vino para ofrecerlos en honor de tu Dios; el poco pan que comas será como pan de velorio: solo sirve para calmar el hambre, pero no para ofrecérselo a Dios, porque Dios no lo acepta. »Israel, ya no vivirás en la tierra que Dios te dio. Más bien volverás al país de Egipto y al país de Asiria. Allí tendrás que alimentarte con lo que Dios te ha prohibido comer.