Génesis 9:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ dijo: «¡Malditos sean los cananitas, tus descendientes! ¡Serán los esclavos de los descendientes de Sem y Jafet!»

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será a sus hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces maldijo a Canaán, el hijo de Cam: «¡Maldito sea Canaán! ¡Que sea el más inferior de los siervos para con sus familiares!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¡Maldito sea Canaán! ¡Será esclavo de los esclavos de sus hermanos!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y dijo: ¡Maldito sea Canaán! Siervo de siervos será a sus hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ dijo: '¡Maldito sea Canaán! Sea el esclavo de esclavos de sus hermanos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.

Génesis 9:25 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 3:14

Entonces Dios le dijo a la serpiente: «Por esto que has hecho, maldita seas, más que todo animal doméstico; ¡más que todo animal salvaje! Mientras tengas vida, te arrastrarás sobre tu vientre y comerás el polvo de la tierra.

Génesis 4:11

Maldito serás, y la tierra que cultives no te producirá nada, pues has matado a tu hermano y esa misma tierra se bebió su sangre. Por eso andarás por la tierra como un vagabundo, que no tiene donde vivir.

Génesis 49:7

¡Maldita sea su furia! ¡Maldita sea su crueldad! Yo haré que se dispersen por todo el territorio de Israel.

Génesis 9:18

Los tres hijos de Noé que salieron con él de la casa flotante fueron Sem, Cam y Jafet. Cam tuvo un hijo llamado Canaán.

Génesis 9:22

Cuando Cam vio desnudo a su padre, salió corriendo a contárselo a sus dos hermanos. Recordemos que Cam es el antepasado de los cananitas.

Génesis 9:24

Cuando Noé despertó de su borrachera y supo lo que su hijo Cam le había hecho,

Mateo 25:41

»Luego les diré a los malvados: “¡Aléjense de mí! Lo único que pueden esperar de Dios es castigo. Váyanse al fuego que nunca se apaga, al fuego que Dios preparó para el diablo y sus ayudantes.

Juan 8:34

Jesús les respondió: —Ningún esclavo se queda para siempre con la familia para la cual trabaja. El que se queda para siempre es el hijo de la familia; si él así lo quiere, puede dejar en libertad al esclavo. Les aseguro que cualquiera que peca es esclavo del pecado. Por eso, si yo, el Hijo de Dios, les perdono sus pecados, serán libres de verdad.

Deuteronomio 28:18

»Malditos serán sus hijos, y sus cosechas, y las crías de sus vacas y ovejas.

Josué 9:23

Por esto, Dios los condena a ser esclavos, y de ahora en adelante cortarán leña y acarrearán agua para el santuario de mi Dios.

Josué 9:27

Pero los puso a trabajar como esclavos, cortando leña y acarreando agua para los israelitas y para el altar de Dios. Hasta el momento de escribir este relato los gabaonitas siguen haciendo estos trabajos en el lugar que Dios eligió para vivir.