Génesis 50:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ José se echó a llorar, y abrazó y besó a su padre.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces se echó José sobre el rostro de su padre, y lloró sobre él, y lo besó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ José se abrazó al cuerpo de su padre, y lloró y lo besó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ José se acercó a la cama de su padre, lo abrazó llorando y lo besó.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces se echó José sobre el rostro de su padre, lloró sobre él, y lo besó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Se echó José sobre el rostro de su padre, lloró sobre él y lo besó.

Génesis 50:1 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 23:2

y murió en la ciudad de Hebrón, que está en la región de Canaán. Después de que Abraham lloró su muerte,

Génesis 49:33

Luego de darles estas instrucciones, Jacob se encogió en la cama y murió.

Génesis 50:2

Más tarde, les encargó a sus médicos particulares que prepararan el cuerpo de su padre para embalsamarlo. Así lo hicieron los médicos,

2 Reyes 13:14

Eliseo se puso tan enfermo que estaba a punto de morir. Joás, rey de Israel, fue a verlo, y lloró por él, diciendo: «¡Mi señor, mi señor! ¡Fuiste más importante para Israel que los carros de combate y los soldados de caballería!»

Efesios 6:4

Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos. Más bien edúquenlos y denles enseñanzas cristianas.

1 Tesalonicenses 4:13

Hermanos míos, queremos que sepan lo que en verdad pasa con los que mueren, para que no se pongan tristes, como los que no tienen esperanza.