Génesis 40:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Al jefe de los coperos le devolvió su cargo,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²¹ E hizo volver a su oficio al jefe de los coperos, y dio este la copa en mano de Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Entonces restituyó al jefe de los coperos a su cargo anterior, para que volviera a entregar al faraón su copa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Repuso en su puesto al que preparaba las bebidas, quien de nuevo puso la copa en las manos de Faraón,

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y restableció en su oficio al principal de los coperos, y éste puso la copa en mano de Faraón,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Restableció al jefe de los coperos en su cargo de copero, para que pusiese la copa en mano del Faraón,

Génesis 40:21 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 40:13

que dentro de tres días el rey te perdonará y te devolverá tu cargo, para que vuelvas a servirle como su jefe de los coperos.

Génesis 41:13

¡Y dicho y hecho! A mí usted me devolvió a mi cargo, y al otro mandó que lo mataran.

Nehemías 1:11

Dios, escucha mi oración y las oraciones de tus servidores que desean adorarte. Haz que el rey me reciba bien y que yo tenga éxito». En ese tiempo yo era copero del rey Artajerjes.

Nehemías 2:1

Cierto día, en el mes de Abib, le llevé vino al rey Artajerjes. Como nunca me había visto triste,

Salmos 105:19

hasta el día en que se cumplió lo que él ya había anunciado: ¡ese día Dios dejó en claro que José había dicho la verdad!