Génesis 21:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ y lo circuncidó a los ocho días de nacido, cumpliendo así con el mandato de Dios.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ocho días después del nacimiento, Abraham circuncidó a Isaac, tal como Dios había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Lo circuncidó a los ocho días, conforme a lo que Dios le había ordenado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y cuando tenía ocho días, Abraham circuncidó a su hijo Isaac,° como ’Elohim le había ordenado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Circuncidó Abrahán a Isaac, su hijo, a los ocho días, como se lo había ordenado Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y circuncidó Abraham a su hijo Isaac de ocho días, como Dios le había mandado.

Génesis 21:4 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 12:3

El niño será circuncidado a los ocho días de nacido,

Lucas 1:59

A los ocho días, vinieron a circuncidar al niño. Los que estaban allí querían ponerle Zacarías, que era el nombre de su padre.

Lucas 1:6

Isabel y Zacarías eran muy buenos y obedecían todos los mandamientos de Dios.

Lucas 2:21

Cuando Jesús cumplió ocho días de nacido, lo circuncidaron y le pusieron por nombre Jesús. Así lo había pedido el ángel, cuando le anunció a María que iba a tener un hijo.

Hechos 7:8

»Con esta promesa, Dios hizo un pacto con Abraham. Le ordenó que, a partir de ese día, todos los hombres israelitas debían circuncidarse para indicar que Dios los aceptaba como parte de su pueblo. Por eso, cuando nació su hijo Isaac, Abraham esperó ocho días y lo circuncidó. De la misma manera, Isaac circuncidó a su hijo Jacob, y Jacob a sus doce hijos.

Deuteronomio 12:32

32 (13.1) Por lo tanto, cumplan todos estos mandamientos, sin quitarles ni añadirles nada.