Génesis 13:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Anda, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, porque yo te la estoy entregando».

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la daré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Recorre toda la tierra en cada dirección, pues yo te la entrego».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Levántate, recorre el país a lo largo y a lo ancho, pues te lo voy a dar a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Levántate, recorre esta tierra a lo largo y a lo ancho, pues a ti te la daré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, pues a ti te la daré'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la daré.

Génesis 13:17 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 12:7

Allí Dios se le apareció y le dijo: «Toda esta región se la daré a tus descendientes». Como Dios se le apareció allí, Abram le construyó un altar.

Génesis 13:15

Voy a darte toda la tierra que alcances a ver. Para siempre será tuya y de tus descendientes.

Génesis 28:13

Desde la parte más alta de la escalera, Dios le decía: «Yo soy el Dios de Abraham y de Isaac. A ti y a tus descendientes les daré la tierra donde ahora estás acostado.

Génesis 50:24

Algún tiempo después, José les dijo a sus hermanos: «Ya me falta poco para morir. Pero pueden estar seguros de que Dios vendrá a ayudarlos y los hará volver a la tierra que, bajo juramento, prometió darles a Abraham, a Isaac y a Jacob. Ustedes, por su parte, tienen que jurarme que se llevarán de aquí mis restos cuando yo muera».

2 Reyes 13:23

Pero Dios demostró su amor por los israelitas, y los ayudó, pues había hecho un pacto con Abraham, Isaac y Jacob. Por eso no destruyó a Israel por completo, y hasta el momento en que esto se escribió, Dios siguió protegiendo a los israelitas.