Génesis 10:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Todos estos fueron los descendientes de Sem, cada uno con su pueblo, su territorio, sus familias y sus idiomas.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Estos fueron los hijos de Sem por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Ellos fueron los descendientes de Sem, identificados por clan, idioma, territorio e identidad nacional.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Estos son los hijos de Sem, según sus familias, lenguas, y según sus países y naciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Estos son los hijos de Sem, por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras por sus naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Éstos fueron los hijos de Sem, según sus linajes y lenguas, tierras y naciones;

Génesis 10:31 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 10:20

Todos estos fueron los descendientes de Cam, cada uno en su territorio, con sus familias y sus idiomas.

Génesis 10:30

La región donde vivían se extendía desde Mesá hasta Sefar, en la región montañosa del este.

Génesis 10:32

Después de la inundación que destruyó la tierra, los descendientes de Noé habitaron toda la tierra y dieron origen a los distintos pueblos. En la lista anterior aparecen las familias y los pueblos que formaron.

Génesis 10:5

Los hijos de Jafet dieron origen a los pueblos que habitaron a la orilla del mar, con sus familias, sus territorios y sus idiomas.

Hechos 17:26

A partir de una sola persona, hizo a toda la gente del mundo, y a cada nación le dijo cuándo y dónde debía vivir.