Éxodo 4:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ En el camino a Egipto, Moisés y su familia se detuvieron en un lugar para pasar la noche. Allí Dios estuvo a punto de quitarle la vida a Moisés,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y aconteció en el camino, que en una posada Jehová le salió al encuentro, y quiso matarlo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Rumbo a Egipto, en un lugar donde Moisés se detuvo con su familia para pasar la noche, el Señor enfrentó a Moisés y estuvo a punto de matarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cuando Moisés iba de camino, el Angel de Yavé se le presentó en el lugar donde pasaba la noche, con intención de quitarle la vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y ocurrió por el camino, en una posada, que YHVH° le salió al encuentro y procuró hacerlo morir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Por el camino, en el albergue donde pasaba la noche, le salió al encuentro Yahveh y quiso matarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y aconteció en el camino, que en una posada le salió al encuentro Jehová, y quiso matarlo.

Éxodo 4:24 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 17:14

El varón que no sea circuncidado estará faltando a ese compromiso, y no podrá vivir entre ustedes».

Génesis 42:27

Cuando llegaron al lugar donde iban a pasar la noche, uno de ellos abrió su saco para darle de comer a su burro, ¡y se encontró con que en el saco estaba su dinero! Enseguida les dijo a sus hermanos:

1 Reyes 13:24

El profeta de Judá se fue, pero en el camino un león lo atacó y lo mató. Su cuerpo quedó tirado en el camino, pero el burro y el león permanecieron a su lado.

Éxodo 3:18

»Yo sé que los jefes te harán caso, así que tú y ellos se presentarán ante el rey de Egipto y le dirán: “Nuestro Dios ha venido a encontrarnos. Queremos que Su Majestad nos deje ir al desierto, hasta donde lleguemos en tres días. Allí adoraremos a nuestro Dios y le presentaremos ofrendas”.

Oseas 13:8

¡Te atacaré como una osa que ha perdido a sus cachorros! Te desgarraré el pecho, y allí mismo te haré pedazos; te devoraré como un león, ¡como una fiera salvaje!

Levítico 10:3

Entonces Moisés le dijo a Aarón: —Esto es lo que Dios tenía en mente cuando dijo: “Quiero que mis sacerdotes me obedezcan, y que todo el pueblo me alabe”. Y Aarón se quedó callado.