Éxodo 31:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ y lo he llenado de mi espíritu. Le he dado sabiduría, entendimiento, conocimientos y capacidad para hacer obras de arte.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría y en inteligencia, en ciencia y en todo arte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Lo he llenado del Espíritu de Dios y le he dado gran sabiduría, capacidad y destreza en toda clase de artes manuales y oficios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y lo he llenado del espíritu de Dios, de saber, de inteligencia, de ciencia y de capacidad en toda clase de trabajo,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Lo he llenado del Espíritu de Dios en cuanto a sabiduría, inteligencia y ciencia, para toda clase de obra artística,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y lo he llenado del espíritu de Dios: de habilidad, de pericia y de experiencia en toda suerte de trabajos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría, y en inteligencia, y en ciencia, y en todo artificio,

Éxodo 31:3 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 7:13

El rey Salomón mandó a llamar a Hiram, que vivía en la ciudad de Tiro.

1 Reyes 7:14

Hiram era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí. Su padre era de Tiro y le había enseñado a trabajar el bronce, así que Hiram era muy hábil y capaz. Hiram se presentó ante el rey Salomón, y realizó en sus construcciones todos los trabajos de bronce.

Éxodo 31:4

Él sabe hacer diseños y trabajos en oro, plata y bronce;

Proverbios 2:6

Solo Dios puede hacerte sabio; solo Dios puede darte conocimiento.

Isaías 28:26

Porque el eneldo no se trilla ni se pasa sobre el comino la rueda de una carreta; el eneldo se sacude con un palo, y el comino, con una vara. El trigo no se trilla sin parar; más bien, se le pasa una carreta y el grano se separa, pero sin molerlo. »Todo esto se aprende de Dios.

Isaías 28:6

Dios hará que sus jueces sean justos y dará valor a los soldados que defiendan la ciudad».