Esdras 10:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Toda la gente allí reunida respondió en voz alta: —Está bien. Haremos lo que tú nos ordenas,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y respondió toda la asamblea, y dijeron en alta voz: Así se haga conforme a tu palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces toda la asamblea levantó la voz y respondió: —¡Sí, tienes razón; debemos hacer lo que tú dices!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Toda la asamblea respondió a una sola voz:'Tú has hablado muy bien; ahora no nos queda más que actuar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces toda la congregación respondió y dijo a gran voz: ¡Sí! que se haga con nosotros conforme a tu palabra;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Y toda la asamblea respondió en alta voz: '¡Es verdad! Vamos a hacer como tú dices.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Entonces toda la congregación respondió, y dijo en alta voz: Así se haga conforme a tu palabra.

Esdras 10:12 Marejeleo ya Msalaba

Esdras 10:11

Reconozcan ahora su maldad delante de nuestro Dios, y obedézcanlo a él. Apártense de todos aquellos extranjeros que adoran a otros dioses, y de las mujeres extranjeras con las que ustedes se han casado.

Esdras 10:13

pero llueve mucho y no nos podemos quedar en la calle. Somos muchos los que hemos pecado y este asunto va a demorar más de dos días.

Nehemías 13:23

En ese tiempo vi también que algunos judíos se habían casado con mujeres de países como Asdod, Amón y Moab.

Salmos 78:57

no eran dignos de confianza; se portaron igual que sus padres, pues traicionaron a Dios y no le fueron fieles.