Efesios 5:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Ustedes son hijos de Dios, y él los ama. Por eso deben tratar de ser como él es.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹ Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por lo tanto, imiten a Dios en todo lo que hagan porque ustedes son sus hijos queridos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Como hijos amadísimos de Dios, esfuércense por imitarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Procurad, como hijos amados, imitar a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Sed, pues, seguidores de Dios como hijos amados;

Efesios 5:1 Marejeleo ya Msalaba

Jeremías 31:20

»Pero yo les he dicho: “Ustedes son mi pueblo preferido; ¡y los quiero más que a nadie! Es verdad que los reprendo, pero siempre pienso en ustedes. ¡Los amo de todo corazón! ¡Les tengo un gran cariño!

Oseas 1:10

10 (2.1) Pero un día los del reino de Israel volverán a ser como la arena del mar, que no se puede contar. »Cuando llegue ese día, ya no volveré a decirles: “Ustedes no son mi pueblo”; al contrario, les diré: “Ustedes son mi pueblo, porque yo soy el Dios de la vida”.

Mateo 5:45

Así demostrarán que actúan como su Padre Dios, que está en el cielo. Él es quien hace que salga el sol sobre los buenos y sobre los malos. Él es quien manda la lluvia para el bien de los que lo obedecen y de los que no lo obedecen.

Mateo 5:48

»Ustedes deben ser perfectos como Dios, su Padre que está en el cielo, es perfecto.

Juan 1:12

Pero aquellos que la aceptaron y creyeron en ella, llegaron a ser hijos de Dios.

Efesios 4:32

Por el contrario, sean buenos y compasivos los unos con los otros, y perdónense, así como Dios los perdonó a ustedes por medio de Cristo.

Filipenses 2:15

para que no pequen ni nadie pueda culparlos de nada. En este mundo lleno de gente malvada y pecadora, ustedes, como hijos de Dios, deben alejarse de la maldad y brillar por su buen comportamiento.

Colosenses 3:12

Dios los ama mucho a ustedes, y los ha elegido para que formen parte de su pueblo. Por eso, vivan como se espera de ustedes: amen a los demás, sean buenos, humildes, amables y pacientes.

1 Juan 4:11

Hijos míos, si Dios nos ha amado así, nosotros también debemos amarnos los unos a los otros.