Efesios 4:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Hagan todo lo posible por vivir en paz, para que no pierdan la unidad que el Espíritu les dio.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

³ solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Hagan todo lo posible por mantenerse unidos en el Espíritu y enlazados mediante la paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Mantengan entre ustedes lazos de paz y permanezcan unidos en el mismo espíritu.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ solícitos por guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ esforzándoos en guardar la unidad del Espíritu con el vinculo de la paz:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Efesios 4:3 Marejeleo ya Msalaba

1 Reyes 16:21

Después de la muerte de Zimrí, el pueblo de Israel se dividió. Unos querían que el rey fuera Tibní hijo de Guinat, y otros, que el rey fuera Omrí.

Éxodo 28:32

y en el centro se le dejará un hueco para la cabeza. Ese hueco tendrá un dobladillo, como el que tienen los chalecos de cuero, para que no se rompa.

Eclesiastés 4:12

Una sola persona puede ser vencida, pero dos ya pueden defenderse; y si tres unen sus fuerzas, ya no es fácil derrotarlas.

Marcos 3:24

Si los habitantes de un país se pelean entre sí, el país acaba por destruirse.

Juan 13:34

»Les doy un mandamiento nuevo: Ámense unos a otros. »Ustedes deben amarse de la misma manera que yo los amo.

1 Corintios 1:10

Hermanos míos, yo les ruego, de parte de nuestro Señor Jesucristo, que se pongan todos de acuerdo y que no haya divisiones entre ustedes. Al contrario, vivan unidos y traten de ponerse de acuerdo en lo que piensan. Algunos de la familia de Cloe me dijeron que hay asuntos por los que ustedes están discutiendo mucho.

2 Corintios 13:11

Eso es todo, queridos hermanos. Me despido de ustedes pidiéndoles que estén alegres. Traten de ser mejores. Háganme caso. Pónganse de acuerdo unos con otros y vivan tranquilos. Y el Dios que nos ama y nos da paz, estará con ustedes.

Efesios 4:13

Así seremos un grupo muy unido y llegaremos a tener todo lo que nos falta; seremos perfectos, como lo es Cristo, por conocer al Hijo de Dios y por confiar en él.

Efesios 4:4

Solo hay una iglesia, solo hay un Espíritu, y Dios los llamó a una sola esperanza de salvación.

1 Tesalonicenses 5:13

Por eso, trátenlos con respeto y amor por todo lo que hacen, y vivan en paz los unos con los otros.

Hebreos 12:14

Traten de vivir en paz con todos, y de obedecer a Dios; porque si no lo hacen, jamás lo verán cara a cara.