Cantares 5:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Hay dulzura en sus labios; ¡es un hombre encantador! ¡Así es mi amado, mujeres de Jerusalén! ¡Así es mi amado!

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Su paladar, dulcísimo, y todo él codiciable. Tal es mi amado, tal es mi amigo, Oh doncellas de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Su boca es la dulzura misma; él es deseable en todo sentido. Así es mi amante, mi amigo, oh mujeres de Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Su hablar es lo más suave que hay y toda su persona es un encanto. Hijas de Jerusalén, así es mi amado, así es mi amigo. KCoro:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Su paladar es dulcísimo,° Y todo él, la dulzura misma. ¡Tal es mi amado y tal es mi amigo, Oh hijas de Jerusalem!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Su boca es la dulzura y todo él deseable. Tal es mi amado, así es mi compañero, muchachas de Jerusalén.

Cantares 5:16 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 1:23

»¡Saúl y Jonatán, mis amigos más queridos! ¡Más rápidos que las águilas, y más fuertes que los leones! ¡Juntos disfrutaron de la vida! ¡Juntos sufrieron la muerte!

Salmos 119:103

Me das tanta sabiduría que no soporto la mentira. ¡Tu palabra es para mí más dulce que la miel!

Salmos 148:13

¡Alabemos a Dios, porque solo él es nuestro Dios! ¡Solo él merece alabanzas! ¡Su grandeza está por encima de la tierra y de los cielos!

Salmos 19:10

10 (11) Yo prefiero sus decisiones más que montones de oro, me endulzan la vida más que la miel del panal.

Salmos 45:2

2 (3) El rey es el hombre más hermoso y sabe hablar con elegancia. Bien puede verse que Dios siempre lo bendice.

Cantares 1:16

¡Tú eres hermoso, amado mío! ¡Eres un hombre encantador! La verde hierba será nuestro lecho de bodas,

Cantares 1:2

¡Ay, amado mío, cómo deseo que me beses! Prefiero tus caricias, más que el vino;

Cantares 1:5

¡Mujeres de Jerusalén! Yo soy morena, sí, como las tiendas de Quedar. Y soy también hermosa, como las cortinas de Salomón.

Cantares 2:1

Yo soy una flor de los llanos de Sarón; soy una rosa de los valles.

Cantares 2:16

Mi amado es mío, y yo soy suya; mi amado cuida de su rebaño entre las rosas.

Cantares 2:3

Mi amado es un manzano entre árboles silvestres. ¡Me muero por sentarme a su sombra y saborear sus deliciosos frutos!

Cantares 4:3

Son rojos tus labios cual cinta escarlata, y melodiosas tus palabras. Tus mejillas, tras el velo, son rojas como manzanas.

Cantares 6:3

Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; mi amado cuida de su rebaño entre las rosas.

Cantares 7:9

9 (10) Habrá en tus labios el gusto del buen vino que al correr moja y acaricia los labios y los dientes.

Jeremías 15:16

»Todopoderoso Dios de Israel, cuando tú me hablaste, tomé en serio tu mensaje. Mi corazón se llenó de alegría al escuchar tus palabras, porque yo soy tuyo.

Jeremías 3:20

Pero me fuiste infiel, pues adoraste a otros dioses. Te juro que así fue.

Oseas 3:1

Dios volvió a decirme: «Oseas, tu esposa te es infiel: tiene un amigo que es su amante. También los israelitas me son infieles, pues adoran a dioses falsos y comen de las ofrendas que presentan. Sin embargo, ve y ama a tu esposa, así como yo amo a los israelitas».

Gálatas 2:20

En realidad, también yo he muerto en la cruz, junto con Jesucristo. Y ya no soy yo el que vive, sino que es Jesucristo el que vive en mí. Y ahora vivo gracias a mi confianza en el Hijo de Dios, porque él me amó y quiso morir para salvarme.

Filipenses 3:8

Todo eso lo he dejado a un lado, y lo considero basura, con tal de llegar a conocer bien a Cristo, pues no hay mejor conocimiento. Y quiero que Dios me acepte, no por haber obedecido la ley, sino por confiar en Cristo, pues así es como Dios quiere aceptarnos.

Santiago 2:23

Así se cumplió lo que dice en la Biblia: «Abraham confió en la promesa de Dios, y por eso Dios lo aceptó». Fue así como Abraham se hizo amigo de Dios.

Santiago 4:4

Ustedes no aman a Dios, ni lo obedecen. ¿Pero acaso no saben que hacerse amigo del mundo es volverse enemigo de Dios? ¡Pues así es! Si ustedes aman lo malo del mundo, se vuelven enemigos de Dios.