Cantares 3:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Armados con espadas, son maestros en el combate; todos llevan la espada lista por causa de los peligros que presenta la noche.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Son espadachines hábiles, guerreros con experiencia. Cada uno lleva una espada al costado; están listos para defender al rey contra un ataque nocturno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ todos muy buenos para la espada, hombres adiestrados para el combate. Cada uno lleva su espada a la cintura para que nadie los sorprenda de noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Todos ellos empuñan espada, Expertos en la batalla. Cada uno tiene su espada sobre su muslo, Por los peligros de la noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Todos llevan espada, y están adiestrados en la guerra. Cada uno con su espada sobre el flanco, previniendo las alarmas de la noche.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Todos ellos tienen espadas, son diestros en la guerra; cada uno con su espada sobre su muslo, por los temores de la noche.

Cantares 3:8 Marejeleo ya Msalaba

Nehemías 4:16

16 (10) Desde ese momento, la mitad de nosotros trabajaba en la reconstrucción y la otra mitad permanecía armada con lanzas, escudos, arcos y corazas. Los jefes apoyaban a todos los de Judá

Nehemías 4:17

17 (11) que estaban reparando el muro. Los que cargaban materiales lo hacían de tal manera que con una mano trabajaban y con la otra sostenían su arma.

Salmos 45:3

3-4 (4-5) ¡Su Majestad es valiente y cabalga con gran elegancia, llevando la espada en la cintura! Sale a luchar por la verdad, sale a luchar por la justicia. Con el poder de su brazo realiza grandes hazañas y sale victorioso.

Salmos 91:5

Ni de día ni de noche tendremos que preocuparnos de estar en peligro de muerte.

Cantares 3:7

¡Pero si es Salomón, y viene en su carruaje real! Lo escoltan sesenta valientes, ¡los mejores soldados de Israel!

Cantares 3:9

Este carruaje fue hecho con finas maderas del Líbano. Salomón mismo lo mandó hacer.

Isaías 27:3

Yo la cuido y la protejo; día y noche le brindo protección para que nadie le haga daño.

Jeremías 50:9

Yo enviaré contra Babilonia grandes naciones del norte que la atacarán, la conquistarán y se quedarán con todas sus riquezas. Sus soldados son de lo mejor; ¡sus flechas siempre dan en el blanco!