2 Samuel 17:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Luego Absalón mandó llamar a Husai el arquita para saber lo que pensaba.

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y dijo Absalón: Llamad también ahora a Husai arquita, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pero después Absalón dijo: —Traigan a Husai el arquita. Veamos lo que él piensa acerca de este plan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pero Absalón dijo: 'Llamen a Jusaí el arquita, para que oigamos su consejo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero Absalón dijo: Deseo que se llame también a Husai arquita, para que oigamos lo que hay en su boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ No obstante, Absalón dijo: 'Llamad a Jusay, el arquita, para que oigamos también su opinión'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y dijo Absalón: Llama también ahora a Husai arquita, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

2 Samuel 17:5 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 15:31

Más tarde, David supo que Ahitófel se había unido al grupo de traidores que andaban con Absalón. Entonces dijo: «Dios mío, te ruego que eches a perder los planes de Ahitófel».

2 Samuel 17:4

Absalón y los líderes de Israel aceptaron el consejo de Ahitófel.

2 Samuel 17:6

Cuando Husai llegó, Absalón le dijo: —Ahitófel nos aconsejó que persiguiéramos ahora mismo a David. ¿Tú qué crees? ¿Debemos hacerlo, o no?

1 Reyes 12:9

Les dijo: —Esta gente quiere que yo la trate mejor que mi padre lo hizo, ¿ustedes qué opinan?